Translators - Translator Resources
ProZ.com 翻訳サービスのグローバル ディレクトリ
 The translation workplace

ディスカッションフォーラム

翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論



Email tracking of forums is available only to registered users
新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+1 2 3 4 5 6   最後
   トピック  投稿者 返信 表示 最新の投稿
 New to Trados - RTF files and TradosTag files Susannah Bayley 0 18 12:27pm
 Homeopathy glossary bernade 3 170 Aug 19
 Terminological Resources isabel duran 5 648 Aug 19
 Heartsome Review thevettergroup 2 352 Aug 19
 Can anybody recommend a good up-to-date DE-EN Telecommunications dictionary/glossary Rob Edwards 0 99 Aug 18
 Info needed on: Affordable but good Spanish medical dictionaries spanruss 8 524 Aug 15
 European Patent Office, Form 2040 Jutta Deichselberger 3 206 Aug 14
 Trados: using ini files in trados DR Maryam Taghavi 3 158 Aug 14
 Management tool. T.O.M or Projetex?? Matthew Holway 4 460 Aug 12
 What reference material, besides dictionaries, do you use to aid you in your work?    ( 1 ... 2 ) Viktoria Gimbe 15 875 Aug 11
 Trados 2007 Trial Version Download forever_young 1 401 Aug 11
 Asking ProZ.com to create templates of translation agency forms Alberto Sala 9 937 Aug 10
 Getting TRADOS certification Srta Sara 8 868 Aug 10
 Italian Colours Russell Jones 2 387 Aug 10
 What CAT Tools are available?    ( 1 ... 2 ) Pornpun 16 1377 Aug 10
 Using gmail TAGs to manage unpaid bills Dallas Cao 5 303 Aug 10
 Can anyone recommend a good internet browsing translation program Blackfire368 6 343 Aug 10
 Russian and Russian-English dictionaries Susan Welsh 10 256 Aug 9
 GlossPost: Microsoft Terminology Database and Product Glossaries (eng > all) Percy Balemans 1 650 Aug 7
 What windows do you open for every translation?    ( 1 ... 2 ) patyjs 15 1161 Aug 6
 German <--> English Handheld Dictionary for Translators? Carmen Cross 1 111 Aug 6
 personal glossary : which program? france japon 11 520 Aug 5
 MemoQ clean and unclean files Katherine Angel 10 239 Aug 4
 Standard German vs Austrian German invoice template Cipherion 1 642 Aug 4
 Bookstore for translators cheryl bermudez 2 486 Aug 4
 Is it worth buying a CAT Program    ( 1 ... 2 ) Mike Davison 17 1620 Aug 2
 Word counter for Microsoft Publisher document Agoqu 0 147 Aug 1
 Question about French version of Dragon Naturally Speaking David Twell 4 266 Jul 30
 Can anyone recommend translation software for French/English/French? Sibylle101 5 594 Jul 30
 Looking for a good English spell checker Paola Grochi 11 720 Jul 28
 Looking for website with second-hand books    ( 1 ... 2 ) Juan Chen 18 1098 Jul 25
 Anyone use ]project open[ PM software? Catarina Aleixo 0 342 Jul 25
 Software for new translation agency, suggestions?    ( 1 ... 2 ) Catarina Aleixo 17 1066 Jul 21
 OmegaWiki - A collaborative project to produce a free, multilingual resource in every language Charlotte Blank 4 655 Jul 20
 Need a resource: translation softwar Eng-Span clleger 3 436 Jul 17
 Recommend me an English-French Technical Dictionary ivaylo 4 473 Jul 17
 Book: The German Legal System and Legal Language Daina Jauntirans 12 795 Jul 14
 I have an excel file with 1000 rows to translate in Spanish rowtc2 10 1009 Jul 13
 Of what use can linguistic corpora be for a translator? Dominika Lupa 14 931 Jul 13
 Different languages for Dragon Naturally Speaking? John Cutler 8 883 Jul 11
 Is end-of-month invoicing possible in Translation Office 3000? Simon Bruni 2 536 Jul 11
 Anybody using ErrorSpy? Wolfgang Jörissen 2 636 Jul 9
 Looking for a Style Guide (FR) for computing Sandra Sol Rodrigo 8 580 Jul 9
 Several glossaries about cars (based on German) Charlotte Blank 1 513 Jul 9
 Off-topic: Resource: TypeRacer.ru - Online typing game! Fernsucht 2 846 Jul 8
 French-English electronic dictionaries Jonathan von Zelowitz 1 616 Jul 7
 Help-a French into English online dictionary Julian Wood 11 4410 Jul 5
 ErrorSpy Nikolay Ivanov 2 768 Jul 4
 Wikipedia as a polyglot dictionary    ( 1 ... 2 ) Richard Bartholomew 16 1262 Jul 2
 Soon, Cheaper Choice in Translation Memory? Textklick 6 970 Jul 2
新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+1 2 3 4 5 6   最後

= 新しい投稿あり ( = 15 件以上の投稿)
= 新しい投稿なし( = 15 件以上の投稿)
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)



新しい投稿 | よくある質問 | ルール | モデレーター | 記事のノーレッジベース
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    ページを印刷