Translators - Translator Resources
ProZ.com 翻訳サービスのグローバル ディレクトリ
 The translation workplace

ディスカッションフォーラム

翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論



Email tracking of forums is available only to registered users
新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+1 2 3 4 5 6   最後
   トピック  投稿者 返信 表示 最新の投稿
 Paper on "Collaborative Translation" by Renato Beninato and Donald DePalma Henry D 7 279 2:30am
 Clients / large translation companies now talking about pooling linguistic data. Should we be there?    ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ... 9 ) Henry D 126 7768 Aug 14
 ProZ.com is now available in Estonian, Farsi, Malay and Urdu Mary Margaret O'Hara 0 2366 Aug 7
 Localization Partial Releases into: Belarusian, Cebuano (Bisayan), Korean and Ukrainian Mary Margaret O'Hara 0 573 Aug 7
 Presentation by Translated.net on workflow automation. Reactions?    ( 1 ... 2 ) Henry D 20 750 Aug 5
 A new page for administration of Blue Board entries has been released Enrique 2 989 Aug 5
 New feature: File upload and storage (for TMs, glossaries, etc.)    ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) ricardov 49 4546 Aug 3
 What is a proprietary translation production platform? Niraja Nanjundan 11 323 Aug 3
 The new WWA page and FAQs have been released    ( 1 ... 2 ) Enrique 16 1807 Jul 29
 Translation companies: is this new profile format suitable for representing your business? Andre Pellet 0 181 Jul 28
 Announcing some improvements to the "send file" feature Jason Grimes 14 446 Jul 28
 Off-topic: ProZ.com to offer Connect platform for use in 100+ language project    ( 1 ... 2 ) Siegfried Armbruster 17 671 Jul 23
 Xp, Vista, Chinese Jack Doughty 1 186 Jul 13
 Announcement - part 2 - option to show client "willing to work again" entries in your profile (beta)    ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) Henry D 79 17790 Jul 7
 Project History (plus feedback!) features updated. Members are invited to use it!    ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 ... 9 ) Henry D 122 29483 Jul 6
 Seeking feedback on new ProZ.com social networking feature "My Network"    ( 1 , 2 ... 3 ) Jason Grimes 36 3090 Jul 2
 American English is a dialect?    ( 1 , 2 ... 3 ) cbolton 41 4593 Jun 28
 Online courses promoted by Proz    ( 1 ... 2 ) Solange Seguel 17 905 Jun 23
 It is now possible to display in profiles LWA (Blue Board) feedback received Enrique 8 1214 Jun 18
 Off-topic: Today 6 new Spanish students joined ProZ Eli Alonso 3 311 Jun 4
 New feature: upload your CV in multiple languages! Andrew 14 3201 Jun 4
 Option now available to 'endorse' ProZ.com professional guidelines from your profile    ( 1 , 2 ... 3 ) Henry D 35 2048 Jun 2
 Consolidation of contact information in your Profile Updater    ( 1 ... 2 ) Jared 15 637 May 31
 If you use the old site design, please switch to the standard one by April 23 Jason Grimes 10 2030 May 29
 Job poster contact information will be shown exclusively to those who meet quoting requirements    ( 1 ... 2 ) Henry D 19 2915 May 27
 Please welcome Lucía Leszinsky Jared 3 398 May 24
 Revised definition of professional profile completeness Enrique 11 576 May 22
 Today 30 students joined Proz zkt 6 578 May 20
 Site localization into Thai and Basque now available Soledad Azcona Garrido 0 168 May 12
 New icon marks profiles with WWA feedback in the directory Enrique 0 302 May 7
 Client feedback and profile completeness added as options in directory and job posting Enrique 0 383 May 7
 Is it worth to pay the proz.com membership?    ( 1 ... 2 ) Rafa Martínez 16 1010 May 1
 Just wanted to draw attention to the Wordfast Group Buy going on at the moment! More buyers needed! Abigail Elvins 0 198 Apr 29
 News item: ProZ.com Profiled in Inc. Magazine Russell Jones 12 728 Apr 23
 Seeking feedback on new rates format    ( 1 ... 2 ) Jason Grimes 22 895 Apr 22
 New icon marks profiles with all fields completed in the directory Enrique 0 276 Apr 15
 Upcoming ProZ.com Events Lori Cirefice 3 250 Apr 10
 Bug with username (mostly affects new registrants) Colin 0 294 Apr 8
 New page dedicated to WWA feedback will be released soon Enrique 3 706 Apr 5
 New ProZ.com profile for translation agencies / companies Enrique 10 1917 Mar 21
 Announcing March updates to ProZ.com Connect platform Jason Grimes 3 1234 Mar 21
 ProZ.com now available in Bengali Soledad Azcona Garrido 2 449 Mar 18
 New Wordfast group buy underway Dragana Molnar M.A. 0 489 Mar 7
 Personalized tips in your profile updater Enrique 2 725 Feb 26
 Improve your "shop window" and win an iPod! Enrique 8 4116 Feb 18
 Mentoring program - what kind of experience you have had with it to date? Astrid Elke Johnson 3 701 Feb 18
 Improved interface for entering your default rates Enrique 3 1936 Feb 12
 Suggestion that WWA links be included from the Blue Board Jabberwock 5 606 Feb 7
 Translator arrested for translating human rights material    ( 1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6 ) Percy Balemans 82 12419 Feb 7
 Update on willingness to work again (WWA) Enrique 0 2608 Feb 6
新しいトピックを投稿  オフトピック: 表示中  フォントサイズ: -/+1 2 3 4 5 6   最後

= 新しい投稿あり ( = 15 件以上の投稿)
= 新しい投稿なし( = 15 件以上の投稿)
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)



新しい投稿 | よくある質問 | ルール | モデレーター | 記事のノーレッジベース
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    ページを印刷