Translator forums - The Art & Business of Translation

新しいトピックを投稿オフトピック: 表示中フォントサイズ: -/+

トピック	投稿者	返信	表示	最新の投稿
Multiterm and 64-bits OS	Mathieu Jacquet	0	16	7:29pm
problem working with multiple translators on a same TM	Anne Diamantidis	2	88	6:50pm
SDLX: colour formatting in itd-file	Hester Eymers	5	72	6:41pm
TRADOS and protected Word files... !	valentina bigiarini	3	72	3:47pm
Trados Compatibility	nicoli	3	156	7:37am
MultiTerm 7/Word 2003 template (.dot) problem	Boris Sigalov	6	1495	6:15am
How to Share a TM?	Marco Dib	4	198	3:49am
Multiterms toolbar disappeared	Marcelle Bethancourt	2	60	Sep 4
SDL Workbench chinese characters	killian_ro	2	72	Sep 4
Translating Corel Ventura files?	Jabberwock	6	109	Sep 4
Making TagEditor ignore FrameMaker index markers?	Atso Puronen	2	56	Sep 4
New SDL Trados user needs advice for purchasing	Christa Fehr	2	174	Sep 4
I can't resize a Tag Editor file	Silvia Nigretto	3	161	Sep 3
Story Collector+InDesign CS3 + SDLTrados 2006 Professional ( 1 ... 2 )	lingtech	16	2958	Sep 3
Translating Visio files with Trados 2007 (Build 835)	Josh Ord-Hume	1	67	Sep 3
unable to connect to tm server in trados 6.0	Martine Soulet	9	1186	Sep 3
TM Server Trados 6.5	Trastec	3	276	Sep 3
I can't get Workbench to open	Claudia Alvis	4	122	Sep 3
SDL Trados 2007 - mouse functionality in Word corrupted?	Premier Focus	3	82	Sep 2
Translator's Workbench Stuck in Word	Lori Hoff	11	1319	Sep 2
Real time update TM without Server. How?	CCF	3	111	Sep 1
Help: Error in Trados with Vista ("End of paragraph not found")	Rocio Tsuyu	5	123	Sep 1
Converting unclean Word file (.DOC/.BAK) to .TTX?	J-a-n S-ndstr-m	3	141	Sep 1
How to obtain a free SDL Trados demo	Albertina Duarte	13	2130	Aug 31
How to export source or target language only from trados	Tony Tang	2	115	Aug 30
Before translating a PowerPoint file in TagEditor	Sherefedin MUSTAFA	7	158	Aug 30
Trados. how to make the source text disappear	catttrina	5	249	Aug 30
how to prepare .pdf files for TagEditor?	anamaria bulgariu	9	268	Aug 29
Font changes in almost every word	Heinrich Pesch	6	211	Aug 29
SDL Trados/MultiTerm 2007 term recognition still not working ( 1 ... 2 )	Neal Witkowski	22	6310	Aug 29
Which Trados bugs fixes and improvements have been implemented, lately?	Riccardo Schiaffino	5	258	Aug 29
Filter definition not found: TRADOS Java Resource Filter 1.0.0.0	Evi Prokopi	6	79	Aug 29
Workbench error 80001: server threw an exception	hoodoggy	5	124	Aug 29
.rtf files	Riitta Law	7	138	Aug 29
replacement of repeated words in trados	DR Maryam Taghavi	2	108	Aug 29
Trados 2007 - Can't edit TU in Workbench	Blandine Proust	3	133	Aug 29
Strange problem with MultiTerm font colour	PICOW	1	81	Aug 28
Counting keystrokes in translated segments only	Stefanie Sendelbach	8	139	Aug 28
tageditor started to insert placable tags as normal text??	omermaras	5	112	Aug 28
SDL Edit keeps crashing	Jelena Madunic	8	800	Aug 28
Trados wph performance	lotnix	2	150	Aug 28
"source/target delimiter not found" (WinAlign).	David Howard	1	124	Aug 27
I can't open SDL Trados Filter Settings	Claudia Alvis	1	75	Aug 27
Translating a help file in Trados?	Gillian Searl	8	261	Aug 27
Read all threads but still: Trados menu (fix document!) gone	Sandra Ponfoort	11	2272	Aug 26
Track changes Word doc and Tag Editor	Maria San Martin	4	178	Aug 26
Problem with conversion of Greek text with S-Tagger 8.0.1	LCord	2	93	Aug 26
Can't clean a Word-file	Heidi Sandberg	7	499	Aug 26
Tag Editor won't save target file	RMV	0	109	Aug 26
Can I edit tmw-memories?	Heinrich Pesch	5	257	Aug 26

新しいトピックを投稿オフトピック: 表示中フォントサイズ: -/+	1 2 3 4 5 6 次最後
= 新しい投稿あり ( = 15 件以上の投稿) = 新しい投稿なし( = 15 件以上の投稿) = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません)

ディスカッションフォーラム