| | フォーラム | トピック | 投稿者 | 返信 | 表示 | 最新の投稿 |  | Language Industry Events & Announcements | Do You memoQ? |   Cedomir Pusica
Apr 4 | 2 | 342 | Cedomir Pusica
11:55 | | | Italian | 2 Day memoQ Conference in Salerno | Cedomir Pusica
Mar 12 | 8 | 662 | Cedomir Pusica
11:54 | | | Dutch | Ik ga naar Frankrijk en ik neem mee... | Angelique Blommaert
May 16 | 4 | 199 | Angelique Blommaert
11:40 | | | Money matters | I'm starting out. How much can I charge? ( ページへジャンプ 1... 2) | Tiago Moita
May 20 | 16 | 879 | Lisa Simpson, MCIL
11:14 | | | Scams | My CV was hijacked! | Erik Gardekrans
05:28 | 3 | 273 | Shai Nave
11:14 | | | Money matters | Wales (Swansea) debt collection agency | OlivierParrot
May 20 | 5 | 163 | OlivierParrot
11:11 | | | ProZ.com training | Starting Out as a Freelance Translator | N/A
May 17 | 2 | 22 | Konstantin Kisin
11:11 | | | Translator resources | Failed to save target in Trados 2009 | Dmitry Tolstov
11:05 | 0 | 19 | Dmitry Tolstov
11:05 | | | Translation in Russia / Перевод в России | Контроль за оплатой | Yurizx
09:13 | 5 | 68 | Yurizx
10:54 | | | Money matters | Do you charge "no text" in a Trados grid ? | Marie Hélène AFONSO
10:28 | 0 | 45 | Marie Hélène AFONSO
10:28 | | | Apple/Mac operating systems | Repeated word count on a Mac, what software? | oppo
May 14 | 5 | 234 | nrichy
10:23 | | | Money matters | Is Ireland going the way of the rest of the PIIGS? | Anil Gidwani
09:06 | 3 | 196 | neilmac
10:08 | | | Spanish | Trados 7 Freelance y SDL Studio 2011 en el mismo ordenador? | Elisabeth Fournier
May 19 | 4 | 108 | Elisabeth Fournier
09:58 | | | Health and lifestyle for language professionals | Further to the poll on physical inactivity, here's some good news | Texte Style
May 20 | 2 | 206 | Christine Andersen
09:53 | | | SDL Trados support | Using SDL Studio 2011 and SDL TeamWorks 2011 | shribar
09:50 | 0 | 15 | shribar
09:50 | | | Legal | MA Legal Translation now closed | Slava T
May 20 | 4 | 177 | Marie-Helene Dubois
09:44 | | | Marketing for translators | Blast your CV to 16000 Agencies? Has anyone tried it? (ページへジャンプ 1, 2... 3) | Silvia M.
May 16 | 40 | 1923 | Tomás Cano Binder, CT
09:31 | | | Health and lifestyle for language professionals | Minimalism as a way to increase focus! | Erudites
Jan 6 | 4 | 787 | Suzan Hamer
09:30 | | | General technical issues | Typing in Cyrillic | Laura Whigham-Trouvé
May 20 | 13 | 389 | Yurizx
09:23 | | | Powwows | Powwow: Copenhagen - Denmark | N/A
Mar 20 | 8 | 490 | Yetta J Bogarde
09:09 | | | Translation in Ukraine / Переклад в Україні | Здесь позволю себе с автором не согласиться | Vadim Kadyrov
May 20 | 2 | 97 | mk_lab
08:33 | | | MemoQ support | Alignment, term extraction, or manual concordance searches? Questions about speeding up workflow | Natron
08:17 | 0 | 18 | Natron
08:17 | | | Powwows | Powwow: Marseille - France | N/A
07:56 | 1 | 21 | Françoise Vogel
07:56 | | | Transit support | Transtit NXT import, export, merge extract buttons deactivated | Paraskevas Stavrakos
May 17 | 2 | 76 | Paraskevas Stavrakos
07:49 | | | Interpreting | AFTER my first interpreting day | RMartina
May 20 | 9 | 537 | RMartina
07:38 | | | ProZ.com job systems | No notification received for posted job | Mahdieh Kandoei
May 20 | 8 | 313 | Mahdieh Kandoei
06:21 | | | SDL Trados support | Studio 2009: Failed to save target | Dmitry Tolstov
06:09 | 0 | 42 | Dmitry Tolstov
06:09 | | | SDL Trados support | What do you use concordance search for? (ページへジャンプ 1, 2... 3) | Dominique Pivard
Feb 22 | 31 | 2105 | SDL Support
05:54 | | | German | Lecker à la Google | inkweaver
May 16 | 5 | 304 | inkweaver
04:48 | | | Being independent | Health insurance for translators in Germany? | Anders Dalstrom
May 19 | 13 | 453 | inkweaver
04:38 | | | Chinese | 大家在PROZ上接的任务多吗？ (ページへジャンプ 1... 2) | Sophia Wong
Apr 28 | 16 | 1080 |  Rita Pang
04:07 | | | Wordfast support | WFC returns no matches from my TM with MT on | big_fish
02:59 | 0 | 22 | big_fish
02:59 | | | Money matters | Translatorpay publishes recommendation | traductorchile
May 10 | 14 | 999 | traductorchile
01:46 | | | Italian | Traduzione certificato di laurea per omologazione in Spagna (ページへジャンプ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13... 14) | ste295
Jan 12, 2009 | 200 | 92602 | Mourinho
May 20 | | | Getting established | What is timestamping?? | Diego Achío
May 20 | 2 | 208 | Diego Achío
May 20 | | | Czech | Je to scam? | Charlotte Blank
May 20 | 0 | 53 | Charlotte Blank
May 20 | | | Business issues | Poor data hygiene | ExScientiaVera
May 20 | 4 | 362 | ExScientiaVera
May 20 | | | SDL Trados support | Not able to add terms to termbase in Studio 2011 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
May 20 | 2 | 113 | Jose Arnoldo Rodriguez-Carrington
May 20 | | | Italian | Come diventare traduttore giurato (ページへジャンプ 1... 2) | Drem
Jun 19, 2003 | 24 | 59722 | Elena Simonelli
May 20 | | | Russian | Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... | ViBe
May 18 | 8 | 599 | Tamara Wenzel
May 20 | | | Across support | Any possibility to translate Across projects in other tools? (ページへジャンプ 1... 2) | Andrej
Jan 26, 2011 | 18 | 4241 | KarnEvil
May 20 | | | Money matters | How much to charge for advert script? (Engl>Germ) | Wiebke Acton
May 18 | 12 | 4589 | Claudia Benetello
May 20 | | | Scams | Do not send neither CV nor agreement document when it seems suspicious ! | Murielle LECOURT
May 20 | 0 | 150 | Murielle LECOURT
May 20 | | | ProZ.com: Translator Coop | Mid-year ProZ.com membership campaign: "What's your next move?" | Jared
サイトのスタッフ
May 20 | 0 | 125 | Jared
サイトのスタッフ
May 20 | | | SDL Trados support | Trados 2007 slow with Word 2003 (again) | Liz Wilkinson
May 30, 2008 | 9 | 950 | Javier Moreno-Pollarolo
May 20 | | | Powwows | Powwow: Siena - Italy | N/A
May 19 | 5 | 108 | Cécile Sellier
May 20 | | | French | Diminution des volumes EN ==> FR | Nathalie Suteau
May 20 | 2 | 220 | Nathalie Suteau
May 20 | | | SDL Trados support | .doc into .ttx in Trados 2011 | cotras2000
May 20 | 1 | 73 | Bernard Lieber
May 20 | | | ProZ.com: Translator Coop | A new badge for translators without borders (ページへジャンプ 1, 2... 3) | Enrique Cavalitto
サイトのスタッフ
Aug 1, 2011 | 33 | 11926 | Ildiko Santana
May 20 | | | Office applications | Outlook 2003 - can I get confirmation of confirmation? | Fiona Thomson
May 17 | 9 | 282 | Fiona Thomson
May 20 | | 新しいトピックを投稿 オフトピック: 表示中 フォントサイズ: - / + | |
 = 新しい投稿あり ( = 15 件以上の投稿)
= 新しい投稿なし ( = 15 件以上の投稿)
 = トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません) | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| ディスカッションフォーラム翻訳、通訳、ローカライゼーションに関する公開討論 | SDL MultiTerm Extract 2011 | Save time by automatically extracting terms. 15% off!
SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.
More info » |
| | memoQ translator pro 5.0 | Save 20% with memoQ today!
memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.
More info » |
|
 |
The translation workplace 
Software comparison tool
