翻訳サービス、翻訳の仕事、フリーランス翻訳者

Search the latest questions
Source language: Target language:
分野:

アドバンス検索モード »

KudoZについて

What is KudoZ?
KudoZの紹介

結果数を知るには、検索基準を絞り込んでください

その他 »

時間	言語ペア分野	質問	質問者	回答

11:15am	ドイツ語からフランス語医療(一般)	ノンプロ: Gewebeselektive Hormontherapie	sophie	-
11:10am	英語からノルウェー語保険	rate	Anders Dalstrom	1
11:07am	ロシア語から英語金融(一般)	беспечить права	Iliya Gontmakher	1
11:03am	英語からラトヴィア語俗語	hot guy	xxm	1
11:01am	ドイツ語からフランス語保険	Verfügung (ici)	Christian Fournier	-
11:01am	英語からロシア語ビジネス/商業(一般)	C$2.44 for each common share	Alexander Tkach	2
11:00am	英語からポルトガル語経済学	non franchised	Ana Rita Simões	2
10:59am	スペイン語から英語イディオム/格言/諺	Todo un lujo	neilmac	2
10:59am	ドイツ語からフランス語保険	von Amtes wegen	Christian Fournier	-
10:56am	英語からポーランド語人事	venue staff	Izabela Klodzinska	1
10:54am	フランス語から英語法(一般)	domiens	Pamela Hewitt	1
10:53am	英語からロシア語食品&乳製品	Ice Shot Glass	kgm	2
10:52am	英語からスペイン語詩&文学	...ginger she was grating to release grins from.	ferranbrux	-
10:50am	英語からポルトガル語エネルギー/発電	slanted flat-prong	neuri17	1
10:49am	フランス語から英語法(一般)	ノンプロ: personne physique ou morale	mportal	1
10:49am	英語からポルトガル語自動車/車&トラック	fuse print	Elizabeth Braga	0
10:47am	ドイツ語からフランス語その他	Absatz-Organisation	Francoise Csoka	1
10:45am	ドイツ語からロシア語建設/土木工学	MIETE KANALDIELEN UND SPUNDWÄNDE	Alla Tulina	1
10:45am	英語からフランス語ワイン/醸造学/ブドウ栽培	transfer fee	EmmanuelleAnne	1
10:43am	ドイツ語からスペイン語法(一般)	in rechtlich einer Handlung	Cristina Halberstadt	-
10:42am	英語からフランス語ワイン/醸造学/ブドウ栽培	re-issuance	EmmanuelleAnne	1
10:42am	英語からルーマニア語建設/土木工学	5 m rail bars	Ilinca Florea	1
10:39am	フランス語からイタリア語食品&乳製品	sables diamant vanille	Olga Buongiorno	-
10:37am	^	foie gras chocolat	Olga Buongiorno	2
10:36am	英語からスペイン語国際団体	sense of self-worth	Anne Lombard	2
10:36am	ドイツ語からイタリア語工学(一般)	Einheitsstromsignal	easyservice	1
10:35am	英語からスペイン語生物学(バイオテク、生化学、微生物...	mismatched	AAG-alcaide	-
10:33am	ドイツ語から英語人事	Leitung von Produktspezifikationen	Sarah Lowndes	1
10:33am	英語からドイツ語法: 契約	your petitioner will ever pray	StBohnerth	-
10:30am	ロシア語から英語工学: 産業	крышка лабиринта двигателя	Alice777	3
10:26am	ドイツ語からポルトガル語コンピュータ: ソフトウェア	in Langform	Ana Carolina Melo	1
10:25am	フランス語から英語ビジネス/商業(一般)	fidéliser jour après jour	Catherine Johnstone	2
10:24am	英語からイタリア語 IT(情報テクノロジー)	point solution	Roberto Bertuol	1
10:22am	英語からイタリア語金融(一般)	a transaction financed from a "fully committed debt financing from bank xyz"	Roberto Bertuol	-
10:20am	フランス語からイタリア語食品&乳製品	huile d'olive vanille	Olga Buongiorno	1
10:19am	ポルトガル語法: 契約	sem prejuízo (ver contexto)	Osil Tissot	1
10:17am	フランス語からイタリア語食品&乳製品	famille (in contesto)	Olga Buongiorno	3
10:14am	フランス語からスペイン語医療(一般)	psychiatrie B	NuclearSky	1
10:12am	ドイツ語からロシア語農業	Multitalent	Auto	2
10:12am	英語からスペイン語生物学(バイオテク、生化学、微生物...	scrambled	AAG-alcaide	-
10:11am	英語からルーマニア語その他	ノンプロ: oxpecker	LMG	-
10:10am	ハンガリー語から英語宣伝/広報	ノンプロ: A hét minden napján,és vasárnap is (várja Önöket)	Gábor Széles	3
10:09am	英語からドイツ語エネルギー/発電	marked as such	Doreen Schoon	1
10:09am	英語からフランス語法: 契約	that you were, or are, not so at liberty	legiscriba	-
10:08am	ドイツ語からイタリア語工学(一般)	Messerschleuse	easyservice	1
10:07am	英語からスペイン語生物学(バイオテク、生化学、微生物...	Z strain	AAG-alcaide	1
10:06am	フランス語から英語輸送/運送/海運	Cariste Piqueur	Hope93	1
10:04am	英語からイタリア語心理学	She met these patients on their own terms. (試験／宿題から)	Rachele Centini	2
10:04am	スペイン語からドイツ語法(一般)	se han observado las prescripciones legales oportunas	ANor	1
10:00am	イタリア語から英語建設/土木工学	PAVIMENTO INDUSTRIALE A SPOLVERO	Pauley	1

結果数を知るには、検索基準を絞り込んでください

その他 »

KudoZ用語ヘルプ