Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
25 Jul 11:16 GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
ログイン
Help
ユーザー
進む
記事
進む
クライアント
進む
フォーラム
進む
よくある質問
進む
ホーム
ホーム
サイトマップ
サイト更新情報
検索
ProZ.com に加入する
コーポレートメンバー
証言
KudoZ
回答する
質問する
ProZ.com 用語検索
Web 用語検索
KudoZ 公開語彙
リーダー
ダッシュボード
マイ KudoZ
関連
Glossaries
英語 から スペイン語グロッサリ
スペイン語 から 英語グロッサリ
英語 から フランス語グロッサリ
ドイツ語 から 英語グロッサリ
英語 から イタリア語グロッサリ
フランス語 から 英語グロッサリ
英語 から ドイツ語グロッサリ
英語 から ポルトガル語グロッサリ
イタリア語 から 英語グロッサリ
英語 から ポーランド語グロッサリ
英語 から ロシア語グロッサリ
ドイツ語 から イタリア語グロッサリ
ポーランド語 から 英語グロッサリ
仕事
仕事を閲覧する
仕事を投稿する
設定
Blue Board
値段
値段計算機
申込提示
発注者コントロールセンター
申し込み
関連
ディレクトリ
フリーランサー
通訳者を検索
カンパニー
発注者
学生
Blue Board
チーム
翻訳者機関
名前で検索
関連
コミュニティー
フォーラム
フォーラム検索
語彙投稿
Powwow
トレーニング
オンライン・トレーニング
カンファレンス
コンテスト
ノレッジベースベース記事
迅速に意見交換
情報交換
モデレーター
ProZ.comへのリンク
ツール
TGB(翻訳者グループ購入)
保存
CAT ツール
SDL TRADOS
Wordfast
ユーティリティ
マイ ProZ.com
サポート
情報
よくある質問
サイト語彙集
サイト規則
広告
ProZ.com チーム
サイト状況
プライバシーポリシー
ローカリゼーション
プロとしてのガイドライン
登録してください »
回答する
質問する
ProZ.com 用語検索
Web 用語検索
KudoZ 公開語彙
リーダー
ダッシュボード
マイ KudoZ
関連
登録してください »
ProZ.com に加入する
My プロフィール
プロフィールアップデータ
設定
ダッシュボード
公告
My ホスティング
My KudoZ ポイント
My WWA
My LWA
マイ BrowniZ
ウォレット
テキスト広告
語彙集
メッセージ
リスト
Web メール
プロジェクト史
関連
KudoZ
ProZ.com 用語検索
Web 用語検索
KudoZ 公開語彙
リーダー
ダッシュボード
関連
ユーザーネーム:
パスワード:
パスワード喪失?
|
Register
KudoZ用語ヘルプ
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Latest questions
Ask question
My KudoZ
About KudoZ
Major Pairs
English to Spanish translations
Spanish to English translations
English to French translations
German to English translations
English to Italian translations
French to English translations
English to German translations
English to Portuguese translations
Italian to English translations
English to Polish translations
English to Russian translations
German to Italian translations
Polish to English translations
German to French translations
German to Spanish translations
New to ProZ.com?
Register for free
Your KudoZ points: 0
To start earning KudoZ points,
please register
Advertise here
Search the latest questions
Source language:
べジャ語
アイスランド語
アイマラ語
アイルランド語
アカン語
アサバスカン語族
アステカ語
アゼルバイジャン語
アタパスカ語
アダングメ語
アチェ語
アチョリ語
アッカド語
アッサム語
アパッチ語族
アファール語
アフリカーンス語
アフリヒリ語
アブハズ語
アムハラ語
アラウカン語
アラパホー語
アラビア語
アラム語
アラワク語
アルゴンキン語族
アルタイ諸語
アルバニア語
アルメニア語
アレウト語
アワディ語
アンブンドゥ語
アヴァル語
アヴェスタ語
イジョー語
イタリア語
イディッシュ語
イヌクティトット語
イヌピア語
イバン語
イボ語
イラン諸語
イロカノ語
イロコイ語族
インターリングア語
インターリング語
インドネシア語
インド・ヨーロッパ語族
インド諸語
イ・キリバス語
イ語
ウイグル語
ウェールズ語
ウォレアイ語
ウォロフ語
ウガリット語
ウクライナ語
ウズベク語
ウリシ語
ウルドゥー語
エウェ語
エウォンド語
エカジュク語
エジプト語(古代)
エスキモー諸語
エストニア語
エスペラント語
エフィク語
エラム語
オジブウェー語
オスマン語
オセト語
オック語
オトミ語族
オバンボ語
オランダ語
オリヤー語
オロモ語
オーストロネシア諸語
オーセージ語
カウィ語
カザフ語
カシミール語
カシ語
カタルーニャ語
カダザン語
カチン語
カドー語
カヌリ語
カビル語
カヤー語
カラカルパク語
カリブ語
カルムイク・オイラト語
カレン語
カンナダ語(カナラ語)
カンバ語
ガヨ語
ガリシア語
ガンダ語
ガ語
キクユ語
キリバス語
キルギス語
キンヤルワンダ語
ギリシャ語
クアニャマ語
クサイ語
クシュ諸語
クック諸島マオリ語
クテナイ語
クペレ語
クムク語
クメール語
クリンゴン語
クリーク語
クリー語
クルク語
クルド語
クルー語
クロアチア語
グアラニ語
グジャラート語
グリーンランド語
グルジア語
グレボ語
ケチュア語
ケルト諸語
ゲルマン諸語
ゲーズ語
ゲール語
コイサン諸語
コサ語
コプト語
コミ語
コルシカ語
コンカニー語
コンゴ語
コーカサス諸語
コータン語
コーンウォール語
ゴート語
ゴーンディー語
サマリア語
サモア語
サリシュ語族
サルデーニャ語
サンゴ語
サンスクリット語
サンダウェ語
サーミ語族
ザポテック語
シクシカ語
シスワティ(スワジ語)
シダモ語
シナ・チベット語
シャイアン語
シャン語
シュメール語
ショナ語
シリア語
シンディー語
シンハラ語
ジャワ語
スウェーデン語
スクマ語
スコットランド語
スス語
スペイン語
スラブ諸語
スロヴァキア語
スロヴェニア語
スワヒリ語
スワート語
スンダ語
スー語族
ズニ語
ズールー語
セソト語(南セト語)
セブアノ語(ビサヤン)
セム・ハム諸語
セム諸語
セリクプ語
セルビア語
セルボ・クロアチア語
セレール語
ゼナガ語
ソグド語
ソマリ語
ソルビア語
ソンガイ語
ソンバ語
ゾンカー語
タイ語
タガログ語
タジク語
タタール語
タヒチ語
タマシェク語
タマン語
タミル語
ダコタ語
ダマラ語
ダヤク語
ダリ語
チェコ語
チェチェン語
チェロキー語
チブチャ語
チベット語
チムシュ語
チャガタイ語
チャム語
チャモロ語
チュヴァシュ語
チューク語
チョクトー語
チワン語
チン語
ツォンガ語
ツバル語
ツワナ語
ティグリニャ語
ティグレ語
ティブ語
テムネ語
テルグ語
テレーノ語
ディダ語
ディベヒ語
ディンカ語
デュラ語
デラウェア語
デンマーク語
トゥバ語
トゥンブカ語
トウィ語
トラック語
トリンギット語
トルクメン語
トルコ語
トンガ語(トンガ)
トンガ語(ニアサ)
ドイツ語
ドゥアラ語
ドゥンガ語
ドグリ語
ドラヴィダ諸語
ナイジェリア語
ナイロ・サハラ諸語
ナウル語
ナヴァホ語
ニウエ語
ニジェール・コルドファン諸語
ニャンコレ語
ニャンジャ語
ニョロ語
ヌデベレ語(北方)
ヌデベレ語(南方)
ヌバ語
ネパール語
ネワール語
ノルウェー語
ノルウェー語(ニュ-ノルスク)
ノルウェー語(ブークモール)
ノルド語
ハイダ語
ハイチ・クレオール語
ハウサ語
ハワイ語
ハンガリー語
バサ語
バシキール語
バスク語
バミレケ語族
バリ語
バルト諸語
バルーチー語
バレンシア語
バンダ語
バントゥ諸語
バンバラ語
パイアメント語
パプア諸語
パラオ語
パンガシナン語
パンジャブ語
パンパンガ語
パーラヴィー語
パーリ語
ヒマチャル語
ヒリガイノン語
ヒリモツ語
ヒンディー語
ビコル語
ビスラマ語
ビニ語
ビハール語
ビルマ語
ビーチ・ラ・マー等
ファナガロ語
ファング語
ファンティ語(ファンテ語)
フィジー語
フィンランド語
フィン・ウゴル諸語
フェニキア語
フェロー語
フォルモサ語
フォン語
フモン語
フラニ語
フラマン語
フランス語
フラ語
フリウリ語
フリジア語
ブギ語
ブラジ語
ブラーフーイー語
ブリアット語
ブルガリア語
ブルトン語
プシュトゥー語
プラークリット諸語
ヘブライ語
ヘレロ語
ベトナム語
ベラルーシ語
ベルベル諸語
ベンガル語
ベンバ語
ペルシア語
ペルシャ語
ボスニア語
ボージュプリー語(およびタル語)
ポルトガル語
ポンペイ語
ポーランド語
マイティリー語
マオリ語
マカッサル語
マガヒー語
マケドニア語
マサイ語
マダガスカル語
マドゥラ語
マニプル語
マノボ語族
マヤ語族
マライ語
マラヤーラム語
マラーティー語
マリ語
マルタ語
マンクス語
マンディンゴ語
マーシャル語
マールワーリー語
ミクマク語
ミナンカバウ語
ミャオ語
ムエジ語
ムオン語
ムブンドゥ語
ムンダ諸語
メオ語
メンデ語
モシ語
モルドバ語
モルドバ語
モンゴル語
モンゴ語
モン・クメール諸語
モーホーク語
ヤオ語
ヤクート語
ヤップ語
ユダヤ・アラビア語
ユダヤ・ペルシャ語
ヨルバ語
ラオ語
ラジノ語
ラテン語
ラトヴィア語
ラフンダー語
ラロトンガ語
ラージャスターニ語
リトアニア語
リンガラ語
ルイセニョ語
ルオ語(ケニア、タンザニア)
ルクセンブルグ語
ルバ・カタンガ語
ルンダ語
ルンディ語
ルーマニア語
レズギ語
レトロマン語(ロマンシュ語)
ロシア語
ロジ語
ロマニ語
ロマンス諸語
ワカシ語族
ワショ語
ワッラモ語
ワライ語
ンゼマ語
ヴァイ語
ヴェンダ語
ヴォラピュク語
ヴォート語
中世オランダ語
中世フランス語
中世英語
中国語
中期アイルランド語
中米インディアン諸語
中高ドイツ語
人工諸語
仏語基盤の混成語
北ソト語
北米インディアン諸語
南米インディアン諸語
古フランス語
古代ギリシャ語
古代ヘブライ語
古代ペルシャ語
古期アイルランド語
古期プロヴァンス語
古期英語
古高ドイツ語
多言語
手話
教会スラブ語
日本語
朝鮮語
混成語(その他)
現代プロバンス語
英語
英語基盤の混成語
葡語基盤の混成語
Asturian
Kashubian
Mixteco
Sylheti
Tetum
Target language:
べジャ語
アイスランド語
アイマラ語
アイルランド語
アカン語
アサバスカン語族
アステカ語
アゼルバイジャン語
アタパスカ語
アダングメ語
アチェ語
アチョリ語
アッカド語
アッサム語
アパッチ語族
アファール語
アフリカーンス語
アフリヒリ語
アブハズ語
アムハラ語
アラウカン語
アラパホー語
アラビア語
アラム語
アラワク語
アルゴンキン語族
アルタイ諸語
アルバニア語
アルメニア語
アレウト語
アワディ語
アンブンドゥ語
アヴァル語
アヴェスタ語
イジョー語
イタリア語
イディッシュ語
イヌクティトット語
イヌピア語
イバン語
イボ語
イラン諸語
イロカノ語
イロコイ語族
インターリングア語
インターリング語
インドネシア語
インド・ヨーロッパ語族
インド諸語
イ・キリバス語
イ語
ウイグル語
ウェールズ語
ウォレアイ語
ウォロフ語
ウガリット語
ウクライナ語
ウズベク語
ウリシ語
ウルドゥー語
エウェ語
エウォンド語
エカジュク語
エジプト語(古代)
エスキモー諸語
エストニア語
エスペラント語
エフィク語
エラム語
オジブウェー語
オスマン語
オセト語
オック語
オトミ語族
オバンボ語
オランダ語
オリヤー語
オロモ語
オーストロネシア諸語
オーセージ語
カウィ語
カザフ語
カシミール語
カシ語
カタルーニャ語
カダザン語
カチン語
カドー語
カヌリ語
カビル語
カヤー語
カラカルパク語
カリブ語
カルムイク・オイラト語
カレン語
カンナダ語(カナラ語)
カンバ語
ガヨ語
ガリシア語
ガンダ語
ガ語
キクユ語
キリバス語
キルギス語
キンヤルワンダ語
ギリシャ語
クアニャマ語
クサイ語
クシュ諸語
クック諸島マオリ語
クテナイ語
クペレ語
クムク語
クメール語
クリンゴン語
クリーク語
クリー語
クルク語
クルド語
クルー語
クロアチア語
グアラニ語
グジャラート語
グリーンランド語
グルジア語
グレボ語
ケチュア語
ケルト諸語
ゲルマン諸語
ゲーズ語
ゲール語
コイサン諸語
コサ語
コプト語
コミ語
コルシカ語
コンカニー語
コンゴ語
コーカサス諸語
コータン語
コーンウォール語
ゴート語
ゴーンディー語
サマリア語
サモア語
サリシュ語族
サルデーニャ語
サンゴ語
サンスクリット語
サンダウェ語
サーミ語族
ザポテック語
シクシカ語
シスワティ(スワジ語)
シダモ語
シナ・チベット語
シャイアン語
シャン語
シュメール語
ショナ語
シリア語
シンディー語
シンハラ語
ジャワ語
スウェーデン語
スクマ語
スコットランド語
スス語
スペイン語
スラブ諸語
スロヴァキア語
スロヴェニア語
スワヒリ語
スワート語
スンダ語
スー語族
ズニ語
ズールー語
セソト語(南セト語)
セブアノ語(ビサヤン)
セム・ハム諸語
セム諸語
セリクプ語
セルビア語
セルボ・クロアチア語
セレール語
ゼナガ語
ソグド語
ソマリ語
ソルビア語
ソンガイ語
ソンバ語
ゾンカー語
タイ語
タガログ語
タジク語
タタール語
タヒチ語
タマシェク語
タマン語
タミル語
ダコタ語
ダマラ語
ダヤク語
ダリ語
チェコ語
チェチェン語
チェロキー語
チブチャ語
チベット語
チムシュ語
チャガタイ語
チャム語
チャモロ語
チュヴァシュ語
チューク語
チョクトー語
チワン語
チン語
ツォンガ語
ツバル語
ツワナ語
ティグリニャ語
ティグレ語
ティブ語
テムネ語
テルグ語
テレーノ語
ディダ語
ディベヒ語
ディンカ語
デュラ語
デラウェア語
デンマーク語
トゥバ語
トゥンブカ語
トウィ語
トラック語
トリンギット語
トルクメン語
トルコ語
トンガ語(トンガ)
トンガ語(ニアサ)
ドイツ語
ドゥアラ語
ドゥンガ語
ドグリ語
ドラヴィダ諸語
ナイジェリア語
ナイロ・サハラ諸語
ナウル語
ナヴァホ語
ニウエ語
ニジェール・コルドファン諸語
ニャンコレ語
ニャンジャ語
ニョロ語
ヌデベレ語(北方)
ヌデベレ語(南方)
ヌバ語
ネパール語
ネワール語
ノルウェー語
ノルウェー語(ニュ-ノルスク)
ノルウェー語(ブークモール)
ノルド語
ハイダ語
ハイチ・クレオール語
ハウサ語
ハワイ語
ハンガリー語
バサ語
バシキール語
バスク語
バミレケ語族
バリ語
バルト諸語
バルーチー語
バレンシア語
バンダ語
バントゥ諸語
バンバラ語
パイアメント語
パプア諸語
パラオ語
パンガシナン語
パンジャブ語
パンパンガ語
パーラヴィー語
パーリ語
ヒマチャル語
ヒリガイノン語
ヒリモツ語
ヒンディー語
ビコル語
ビスラマ語
ビニ語
ビハール語
ビルマ語
ビーチ・ラ・マー等
ファナガロ語
ファング語
ファンティ語(ファンテ語)
フィジー語
フィンランド語
フィン・ウゴル諸語
フェニキア語
フェロー語
フォルモサ語
フォン語
フモン語
フラニ語
フラマン語
フランス語
フラ語
フリウリ語
フリジア語
ブギ語
ブラジ語
ブラーフーイー語
ブリアット語
ブルガリア語
ブルトン語
プシュトゥー語
プラークリット諸語
ヘブライ語
ヘレロ語
ベトナム語
ベラルーシ語
ベルベル諸語
ベンガル語
ベンバ語
ペルシア語
ペルシャ語
ボスニア語
ボージュプリー語(およびタル語)
ポルトガル語
ポンペイ語
ポーランド語
マイティリー語
マオリ語
マカッサル語
マガヒー語
マケドニア語
マサイ語
マダガスカル語
マドゥラ語
マニプル語
マノボ語族
マヤ語族
マライ語
マラヤーラム語
マラーティー語
マリ語
マルタ語
マンクス語
マンディンゴ語
マーシャル語
マールワーリー語
ミクマク語
ミナンカバウ語
ミャオ語
ムエジ語
ムオン語
ムブンドゥ語
ムンダ諸語
メオ語
メンデ語
モシ語
モルドバ語
モルドバ語
モンゴル語
モンゴ語
モン・クメール諸語
モーホーク語
ヤオ語
ヤクート語
ヤップ語
ユダヤ・アラビア語
ユダヤ・ペルシャ語
ヨルバ語
ラオ語
ラジノ語
ラテン語
ラトヴィア語
ラフンダー語
ラロトンガ語
ラージャスターニ語
リトアニア語
リンガラ語
ルイセニョ語
ルオ語(ケニア、タンザニア)
ルクセンブルグ語
ルバ・カタンガ語
ルンダ語
ルンディ語
ルーマニア語
レズギ語
レトロマン語(ロマンシュ語)
ロシア語
ロジ語
ロマニ語
ロマンス諸語
ワカシ語族
ワショ語
ワッラモ語
ワライ語
ンゼマ語
ヴァイ語
ヴェンダ語
ヴォラピュク語
ヴォート語
中世オランダ語
中世フランス語
中世英語
中国語
中期アイルランド語
中米インディアン諸語
中高ドイツ語
人工諸語
仏語基盤の混成語
北ソト語
北米インディアン諸語
南米インディアン諸語
古フランス語
古代ギリシャ語
古代ヘブライ語
古代ペルシャ語
古期アイルランド語
古期プロヴァンス語
古期英語
古高ドイツ語
多言語
手話
教会スラブ語
日本語
朝鮮語
混成語(その他)
現代プロバンス語
英語
英語基盤の混成語
葡語基盤の混成語
Asturian
Kashubian
Mixteco
Sylheti
Tetum
分野:
すべての分野
-----------
DVD=メディア *
IT(情報テクノロジー)
Meteorology
SAP
`冶金/鋳造
その他
イディオム/格言/諺
インターネット、eコマース、電子商取引
エネルギー/発電
エレクトロニクス/電子工学
オートメ化&ロボット学
ガラス=材料 *
グラフィックアート=写真/イメージング *
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
コミュニケーション=テレコミュニケーション *
コンピュータ(一般)
コンピュータ: システム、ネットワーク
コンピュータ: ソフトウェア
コンピュータ: ハードウェア
ゴム=材料 *
シンボル/略語/頭字語=一般 *
ジャーナリズム
スポーツ/フィットネス/レクレーション
セラミック=材料 *
ソフトウェア=コンピュータ: ソフトウェア *
テレコミュニケーション
ネットワーキング=コンピュータ: ネットワーキング *
ビジネス/商業(一般)
ビデオゲーム=ゲーム *
ビデオ編集/DVD=メディア *
ファッション=繊維製品 *
フィクション=詩&文学 *
プラスチック=材料 *
ホテル=観光 *
マルチメディア=メディア *
マーケティング/市場調査
メディア/マルチメディア
レジャー=観光 *
ロボット学=オートメ化&ロボット学 *
ワイン/醸造学/ブドウ栽培
一般/会話/挨拶/手紙
不動産
人事
人類学
会計
俗語
保険
健康管理=医療: HC *
児童文学=詩&文学 *
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
列車=輸送 *
労働=人事 *
動物学
化学、化学工学
化粧品、美容
医療(一般)
医療: 健康管理
医療: 器具
医療: 心臓病学
医療: 歯科学
医療: 製薬
印刷&出版
名前(人名、会社名)
哲学
国際団体
土地=不動産 *
地学
地理学
天文学&宇宙
契約=法: 契約 *
宗教
宝石、貴石、金属=鉱業 *
宣伝/広報
家具/家電
密教
小売
工学(一般)
工学: 化学 *
工学: 土木=建設 *
工学: 宇宙工学 *
工学: 核=核 *
工学: 機械=機械 *
工学: 産業
工学: 電子 *
広報=宣伝 *
建築
建設/土木工学
建設=建築 *
心理学
投資/証券
政府/政治
政治=政府 *
教授法=教育 *
教育/教授法
数学&統計学
文学=詩&文学 *
旅行=観光 *
映画&TV=映画 *
映画、TV、演劇
木工業=林業 *
材料(プラスチック、セラミックなど)
材木=材料 *
林業/木材
栄養
核工学/原子科学
植物学
植物=植物学 *
機械工学
機械装置&道具=機械 *
歯科学=医療: 歯科学 *
歴史
民間伝承
法(一般)
法: 契約
法: 特許、商標、著作権
法: 税&税関
海運=船 *
海運=輸送 *
漁業
牧畜=畜産 *
物流=輸送 *
物理
特許
特許=法: 特許 *
獣医学=畜産業 *
環境&生態学
生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
畜産/牧畜
監査=金融 *
石油&ガス=石油 *
石油工学/石油科学
社会科学、社会学、倫理など
科学(一般)
税=法: 税 *
系図
紙/製紙
経営
経済学
統計学=数学 *
繊維製品/衣服/ファッション
美食=調理/料理 *
考古学
自動車/車&トラック
航海=船 *
航空宇宙/航空/宇宙
船舶、航海、海運
芸術、美術& クラフト、絵画
衣服=繊維製品 *
製薬=医療: 製薬 *
製造
観光&旅行
言語学
計測学
詩&文学
認定書、卒業証書、免許証、履歴書
調査
調理/料理
車=自動車 *
軍事/防衛
輸送/運送/海運
農業
遺伝学
金融(一般)
金融市場=金融 *
鉄&鋼鉄=金属学 *
鉱業&鉱物/宝石
銀行業務=金融 *
電力=エネルギー *
音楽
食品&乳製品
アドバンス検索モード »
KudoZについて
What is KudoZ?
KudoZの紹介
結果数を知るには、検索基準を絞り込んでください
その他 »
時間
言語ペア
分野
質問
質問者
回答
11:15am
ドイツ語 から フランス語
医療(一般)
ノンプロ:
Gewebeselektive Hormontherapie
sophie
-
11:10am
英語 から ノルウェー語
保険
rate
Anders Dalstrom
1
11:07am
ロシア語 から 英語
金融(一般)
беспечить права
Iliya Gontmakher
1
11:03am
英語 から ラトヴィア語
俗語
hot guy
xxm
1
11:01am
ドイツ語 から フランス語
保険
Verfügung (ici)
Christian Fournier
-
11:01am
英語 から ロシア語
ビジネス/商業(一般)
C$2.44 for each common share
Alexander Tkach
2
11:00am
英語 から ポルトガル語
経済学
non franchised
Ana Rita Simões
2
10:59am
スペイン語 から 英語
イディオム/格言/諺
Todo un lujo
neilmac
2
10:59am
ドイツ語 から フランス語
保険
von Amtes wegen
Christian Fournier
-
10:56am
英語 から ポーランド語
人事
venue staff
Izabela Klodzinska
1
10:54am
フランス語 から 英語
法(一般)
domiens
Pamela Hewitt
1
10:53am
英語 から ロシア語
食品&乳製品
Ice Shot Glass
kgm
2
10:52am
英語 から スペイン語
詩&文学
...ginger she was grating to release grins from.
ferranbrux
-
10:50am
英語 から ポルトガル語
エネルギー/発電
slanted flat-prong
neuri17
1
10:49am
フランス語 から 英語
法(一般)
ノンプロ:
personne physique ou morale
mportal
1
10:49am
英語 から ポルトガル語
自動車/車&トラック
fuse print
Elizabeth Braga
0
10:47am
ドイツ語 から フランス語
その他
Absatz-Organisation
Francoise Csoka
1
10:45am
ドイツ語 から ロシア語
建設/土木工学
MIETE KANALDIELEN UND SPUNDWÄNDE
Alla Tulina
1
10:45am
英語 から フランス語
ワイン/醸造学/ブドウ栽培
transfer fee
EmmanuelleAnne
1
10:43am
ドイツ語 から スペイン語
法(一般)
in rechtlich einer Handlung
Cristina Halberstadt
-
10:42am
英語 から フランス語
ワイン/醸造学/ブドウ栽培
re-issuance
EmmanuelleAnne
1
10:42am
英語 から ルーマニア語
建設/土木工学
5 m rail bars
Ilinca Florea
1
10:39am
フランス語 から イタリア語
食品&乳製品
sables diamant vanille
Olga Buongiorno
-
10:37am
^
foie gras chocolat
Olga Buongiorno
2
10:36am
英語 から スペイン語
国際団体
sense of self-worth
Anne Lombard
2
10:36am
ドイツ語 から イタリア語
工学(一般)
Einheitsstromsignal
easyservice
1
10:35am
英語 から スペイン語
生物学(バイオテク、生化学、微生物...
mismatched
AAG-alcaide
-
10:33am
ドイツ語 から 英語
人事
Leitung von Produktspezifikationen
Sarah Lowndes
1
10:33am
英語 から ドイツ語
法: 契約
your petitioner will ever pray
StBohnerth
-
10:30am
ロシア語 から 英語
工学: 産業
крышка лабиринта двигателя
Alice777
3
10:26am
ドイツ語 から ポルトガル語
コンピュータ: ソフトウェア
in Langform
Ana Carolina Melo
1
10:25am
フランス語 から 英語
ビジネス/商業(一般)
fidéliser jour après jour
Catherine Johnstone
2
10:24am
英語 から イタリア語
IT(情報テクノロジー)
point solution
Roberto Bertuol
1
10:22am
英語 から イタリア語
金融(一般)
a transaction financed from a "fully committed debt financing from bank xyz"
Roberto Bertuol
-
10:20am
フランス語 から イタリア語
食品&乳製品
huile d'olive vanille
Olga Buongiorno
1
10:19am
ポルトガル語
法: 契約
sem prejuízo (ver contexto)
Osil Tissot
1
10:17am
フランス語 から イタリア語
食品&乳製品
famille (in contesto)
Olga Buongiorno
3
10:14am
フランス語 から スペイン語
医療(一般)
psychiatrie B
NuclearSky
1
10:12am
ドイツ語 から ロシア語
農業
Multitalent
Auto
2
10:12am
英語 から スペイン語
生物学(バイオテク、生化学、微生物...
scrambled
AAG-alcaide
-
10:11am
英語 から ルーマニア語
その他
ノンプロ:
oxpecker
LMG
-
10:10am
ハンガリー語 から 英語
宣伝/広報
ノンプロ:
A hét minden napján,és vasárnap is (várja Önöket)
Gábor Széles
3
10:09am
英語 から ドイツ語
エネルギー/発電
marked as such
Doreen Schoon
1
10:09am
英語 から フランス語
法: 契約
that you were, or are, not so at liberty
legiscriba
-
10:08am
ドイツ語 から イタリア語
工学(一般)
Messerschleuse
easyservice
1
10:07am
英語 から スペイン語
生物学(バイオテク、生化学、微生物...
Z strain
AAG-alcaide
1
10:06am
フランス語 から 英語
輸送/運送/海運
Cariste Piqueur
Hope93
1
10:04am
英語 から イタリア語
心理学
She met these patients on their own terms.
(試験/宿題から)
Rachele Centini
2
10:04am
スペイン語 から ドイツ語
法(一般)
se han observado las prescripciones legales oportunas
ANor
1
10:00am
イタリア語 から 英語
建設/土木工学
PAVIMENTO INDUSTRIALE A SPOLVERO
Pauley
1
結果数を知るには、検索基準を絞り込んでください
その他 »
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved.
Privacy policy
Print page