GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:39 Sep 3, 2014 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / prothèses membre inférieur | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: GILOU France Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | hauteur de construction |
| ||
4 +1 | hauteur (totale) de la prothèse |
|
hauteur (totale) de la prothèse Explanation: BUILD height "Patent US8192503 - Method and apparatus for decreasing ... www.google.com/patents/US8192503 Jun 5, 2012 - Method and apparatus for decreasing build height of prosthetic products ...... Manufacturing Company, Prosthetic limb and alignment adapter." "Flex-Symes - Ossur http://www.ossur.com › Prosthetic Solutions › Products › Feet › Feet Extremely low build height with active heel and simple alignment options. ... the sound foot, providing improved support to the prosthetic limb during late stance." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hauteur de construction Explanation: http://www.ossur.fr/Solutions-Protheses/Jambe-Bionique -------------------------------------------------- Note added at 35 minutes (2014-09-03 07:14:45 GMT) -------------------------------------------------- built height = hauteur de construction -------------------------------------------------- Note added at 36 minutes (2014-09-03 07:15:40 GMT) -------------------------------------------------- http://www.ossur.fr/lisalib/getfile.aspx?itemid=32583 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|