windband

08:14 Jul 4, 2015
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: windband
Cały punkt: flange to match windband stack cap damper
nagash
Local time: 13:31


Summary of answers provided
3przeciwwiatrowa osłona przepustnicy kominowej
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 2





  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
przeciwwiatrowa osłona przepustnicy kominowej


Explanation:
Galvanized sheet steel with two formed reinforcing ribs. Supported by the galvanized steel brackets. It affords protection from weather and cross winds.

http://www.processenvironments.com/shopItem.php?cid=79&catid...

cccccccccccccccccc

Wind Band is positioned to prevent
wind gusts from lifting dampers

http://www.aerovent.com/docs/product-flyers/industrial-stack...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 07:31
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1816
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search