Cr

Russian translation: крор т.е. перевод должен выглядеть следующим образом "200 млн. рупий"

18:35 May 29, 2017
English to Russian translations [PRO]
Economics / энергетика
English term or phrase: Cr
Investments made in non-MSME fixed capital investment (with cap upto Rs 20 Cr.

20 индийских рупий (кредит?) Или это слово пропускается при переводе?

Спасибо!
Alexander Grabowski
Ukraine
Russian translation:крор т.е. перевод должен выглядеть следующим образом "200 млн. рупий"
Explanation:
http://www.multitran.ru/c/M.exe?CL=1&s=crore&l1=1

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2017-05-29 18:50:12 GMT)
--------------------------------------------------

how much $$ is Rs. 20 crores? | Yahoo Answers
https://answers.yahoo.com/question/index?qid...
Diese Seite übersetzen
28.06.2016 - Best Answer: 20,00,00,000.00 INR (Rs. 20 crore) = 4,629,629.63 USD Exchange rate: 1 INR = 0.0231481 USD / 1 USD = 43.2000 INR.
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 18:44
Grading comment
Спасибо, Эдгар!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4крор т.е. перевод должен выглядеть следующим образом "200 млн. рупий"
Edgar Hermann


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
cr
крор т.е. перевод должен выглядеть следующим образом "200 млн. рупий"


Explanation:
http://www.multitran.ru/c/M.exe?CL=1&s=crore&l1=1

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2017-05-29 18:50:12 GMT)
--------------------------------------------------

how much $$ is Rs. 20 crores? | Yahoo Answers
https://answers.yahoo.com/question/index?qid...
Diese Seite übersetzen
28.06.2016 - Best Answer: 20,00,00,000.00 INR (Rs. 20 crore) = 4,629,629.63 USD Exchange rate: 1 INR = 0.0231481 USD / 1 USD = 43.2000 INR.

Edgar Hermann
Local time: 18:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 32
Grading comment
Спасибо, Эдгар!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tatiana Grehan
31 mins
  -> Спасибо!

agree  Tanami: Совершенно верно, crore - это 10 млн. рупий
46 mins
  -> Спасибо!

agree  Stanislav Osadchiy
12 hrs
  -> Спасибо!

agree  FreEditor
12 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search