Urtication
Spanish translation: urticación
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:22 Jul 24, 2017 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / flebology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 14:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | urticación |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| urtication urticación Explanation: CaracteriZado por la presencia de ronchas. urtication (urticación). f. 1. Acción de azotar con ortigas para inducir contrairritación, antes usada en el tratamiento ... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2017-07-24 22:32:56 GMT) -------------------------------------------------- www.wordmagicsoft.com/diccionario/en-es/urtication.php A sensation of having been stung by nettles. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2017-07-24 22:34:54 GMT) -------------------------------------------------- https://www.bibliatodo.com/Diccionario-biblico/urticacion urticación: 1. f. Antiguamente, azotes que, con un ramo de ortigas, daban al paciente para el tratamiento de algunas enfermedades. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2017-07-24 22:43:24 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.com.ar/books?isbn=9500614839 Benjamin Frank Miller - 1996 - Medical Distensión del uréter con orina. urticación (urtication). f. I. Desarrollo y formación de urticaria. 2. Sensación ardiente como los pinchazos de las ortigas. urticante ... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||