翻訳サービス、翻訳の仕事、フリーランス翻訳者

Search the latest questions
Source language: Target language:
分野:

アドバンス検索モード »

KudoZについて

What is KudoZ?
KudoZの紹介

続き »

時間	言語ペア分野	質問	質問者	回答

13:24	ドイツ語からフランス語自動車/車&トラック	Effizienztechnologie	leonide	-
13:19	^	Maßnahmen	leonide	2
12:33	ドイツ語からフランス語ビジネス/商業(一般)	zukunfts- und marktorientiert agieren	Catherine Mbock	1
12:10	ドイツ語からフランス語機械工学	Leckölwinde	NDUPORT	1
12:08	^	Schlauchwinde	NDUPORT	1
11:59	ドイツ語からフランス語哲学	Geworfenheit	felix lacour	2
11:55	ドイツ語からフランス語自動車/車&トラック	Stillstandphase	leonide	1
11:48	^	Ausrollphase	leonide	1
11:04	ドイツ語からフランス語宣伝/広報	Service-Lounge	Catherine Mbock	1
10:55	ドイツ語からフランス語テレコミュニケーション	aufgespritzt	bretagne22	2
10:54	ドイツ語からフランス語その他	Portfolio Strategie	Francoise Csoka	2
10:02	ドイツ語からフランス語宣伝/広報	Kompetenz zeigen und Abwechslung bieten	Catherine Mbock	0
9:57	ドイツ語からフランス語その他	Auftritt	Emeline Perrelle	1
9:43	ドイツ語からフランス語天文学&宇宙	Datenvorprozessierungssysteme	Sylvie Eschkotte	1
9:15	ドイツ語からフランス語紙/製紙	Nassintegration	Gary Gessert	1
8:36	ドイツ語からフランス語宣伝/広報	Break Down der Strategie	Séverine Wanlin	1
8:03	ドイツ語からフランス語スポーツ/フィットネス/レクレーシ...	Müller führt schnell aus. Sehr gewagter Heber aufs Tor...	Bruno Marmier	-
7:49	ドイツ語からフランス語繊維製品/衣服/ファッション	Grössensätze	Emeline Perrelle	2
7:49	ドイツ語からフランス語金融(一般)	Leistungsfinanzierer acteur/pilier du financement (du système de santé)	Chiffon	2
7:12	ドイツ語からフランス語法(一般)	Hofrand	Annabelle Pepin	-
7:09	ドイツ語からフランス語音楽	ノンプロ: sich im Dreierpack spielen	Hélène Cheminal	-
6:57	ドイツ語からフランス語食品&乳製品	ノンプロ: Oh, wie gut schmeckt...	erdbeere	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語その他	Medikamentenbox coffre à médicaments	davidb36	2
Aug 19	ドイツ語からフランス語農業	Bewirtschaftung des Bodens	Daniel Gilliéron	2
Aug 19	ドイツ語からフランス語工学: 産業	Hochdreher	Francoise Csoka	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語一般/会話/挨拶/手紙	dass noch viele Mütter en Schmerz von X erleben werden	davidb36	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語スポーツ/フィットネス/レクレーシ...	Sprunghügel	Geneviève von Levetzow	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語医療(一般)	verbreitet sein	davidb36	2
Aug 19	ドイツ語からフランス語 IT(情報テクノロジー)	Seite in Programmiercode	lorette	2
Aug 19	ドイツ語からフランス語一般/会話/挨拶/手紙	Nichts im Vergleich zu	davidb36	3
Aug 19	ドイツ語からフランス語自動車/車&トラック	Monoposto/Monoposti monoplace(s)	Geneviève von Levetzow	2
Aug 19	^	mit einem ordentlichen Tritt ins Kreuz [répond] par une accélération fulgurante	Geneviève von Levetzow	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語家具/家電	(Herd)blende	Robintech	-
Aug 19	ドイツ語からフランス語医療: 器具	Rastenloses Handgelenk	Metin Albayrak	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語法: 契約	alle Fristen und Formen nach Gesetzt	TPS	-
Aug 19	^	vertretungsberechtigten	TPS	3
Aug 19	ドイツ語からフランス語言語学	Ein kalter Teller macht sich nämlich schlecht	SITRADIS	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語ビジネス/商業(一般)	Sofort-Order	Catherine Mbock	3
Aug 19	ドイツ語からフランス語建設/土木工学	Norm-Trittschallpegel	ni-cole	1
Aug 19	^	Flankendämm-Mass	ni-cole	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語その他	Rollierband	Francoise Csoka	-
Aug 19	ドイツ語からフランス語繊維製品/衣服/ファッション	Sportliche AAC-Jacke	Francoise Csoka	-
Aug 19	^	rot-melange	Francoise Csoka	-
Aug 19	ドイツ語からフランス語一般/会話/挨拶/手紙	die Hemmschwelle der Menschen im Kontakt mit dem Gesundheitszentrum überwinden	davidb36	1
Aug 19	ドイツ語からフランス語イディオム/格言/諺	glühen friser la surchauffe	Geneviève von Levetzow	1
Aug 18	ドイツ語からフランス語繊維製品/衣服/ファッション	TOULENE-FLEECEDECKE	Francoise Csoka	-
Aug 18	ドイツ語からフランス語自動車/車&トラック	klickt sich... durch die Schaltkulisse passe les rapports/passe d'un rapport à l'autre avec la précision d'une montre suisse	Geneviève von Levetzow	2
Aug 18	ドイツ語からフランス語人事	Leistungsmotivation disposition à l'effort	Rosa Enciso	4
Aug 18	ドイツ語からフランス語一般/会話/挨拶/手紙	auf den Namen meines Sohnes taufen baptiser X du nom de mon fils	davidb36	1
Aug 18	ドイツ語からフランス語人事	Teamorientierung esprit d'équipe	Rosa Enciso	2

続き »

KudoZ用語ヘルプ