gewebeselektive Hormontherapie - thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus ( translation glossary) 医療(一般),医療

« Verfügung

KudoZのリストへ戻る

sachfördernde Stell... »

グロッサリエントリー(下の質問から派生)

ドイツ語の用語またはフレーズ	gewebeselektive Hormontherapie
フランス語訳	thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus
入力者	Michael Hesselnberg

オプション
- このエントリーに貢献

11:15am Jul 25, 2008

ドイツ語からフランス語への翻訳 [PRO]
Medical - 医療(一般)

ドイツ語の用語またはフレーズ gewebeselektive Hormontherapie

Merci de votre aide!

sophie

thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus

説明：
Les nouveaux composés sont des oestrogènes sélectifs dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus.

返答を選択：

Michael Hesselnberg
フランス

質問者から回答者へのメモ

Merci! (impossible de trouver l'option attribuer des points plus tot!)
4KudoZポイントがこの回答に与えられました

投稿された回答の要約

4 +1

thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus

Michael Hesselnberg

3 +1

thérapie hormonale à action tissu-sélective

giselavigy

回答

31分自信度：

ピアによる賛成(ネット数)： +1

thérapie hormonale à action tissu-sélective

説明：
http://archimede.bibl.ulaval.ca/archimede/files/4a159e50-3d3... - 36k - En cache - Pages similaires

giselavigy
フランス
母国語：ドイツ語, フランス語
このカテゴリーでのPROポイント 85

42分自信度：

ピアによる賛成(ネット数)： +1

thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus

説明：
Les nouveaux composés sont des oestrogènes sélectifs dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus.

レファレンス http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=1998055499

Michael Hesselnberg
フランス
母国語：ドイツ語
このカテゴリーでのPROポイント 240

質問者から回答者へのメモ

Merci! (impossible de trouver l'option attribuer des points plus tot!)

KudoZのリストへ戻る

ドイツ語: gewebeselektive Hormontherapie

フランス語 translation: thérapie hormonale dont l'effet s'exerce sélectivement sur des tissus