ProZ.com 翻訳サービスのグローバル ディレクトリ
 The translation workplace
Ideas

ウルグアイの翻訳産業

Freelance translators and translation companies

この機能について意見交換
 ウルグアイの翻訳産業には長い伝統があり、ラテンアメリカでも早期に正式な翻訳研究を開始したほか、Roberto Puig 教授や Sara Alvarez Catalá de Lasowski 教授など著名な言語学者を輩出しています。

 ウルグアイの翻訳者は一般的に教育レベルが高く、その多くが翻訳に関連した大学の学位を持ち、また一部は専門分野で追加のプログラムも受けています。 品質の評判や幅広く受け入れられるスペイン語のブランド、多くの面における国際経験などの要素が組み合わさり、国際企業はウルグアイの翻訳者を多く採用するようになりました。

 数百名のプロが、「宣誓した」翻訳者のシステムを運営し、翻訳者の職業を促進する Colegio de Traductores Públicos del Uruguay の会員になっています。

 ウルグアイの ProZ.com コミュニティは非常に活発で強い結束があります。 Powwow やトレーニング、会議がモンテビデオで開催されています。


ウルグアイの翻訳産業について情報を提供する »


ウルグアイの翻訳産業についての記事

-La importancia del tiempo para un traductor independiente
-Por sus tarifas los conoceréis
-4 formas de inmersion cultural para empezar bien tu carrera
-Como conseguir clientes directos
-Deben los traductores de paises en desarrollo aceptar tarifas mas bajas cuando trabjan para el mercado internacional?
-Las competencias del traductor
-La teoría de la traducción como herramienta para cotizarse mejor ante potenciales clientes

翻訳記事をもっと見る »


ウルグアイの ProZ.com メンバー



ウルグアイの翻訳協会と翻訳学校

学校Universidad de Montevideo
協会Colegio de Traductores Públicos del Uruguay
学校Universidad de la República, Facultad de Derecho
学校Instituto Metodista Universitario Crandon

ウルグアイの翻訳者協会をもっと見る »
ウルグアイの翻訳学校をもっと見る »


ウルグアイで開催予定・開催済の ProZ.com イベント

Powwow ウルグアイ - Montevideo Sep 27, 2012
Powwow ウルグアイ - Montevideo Mar 31, 2012
会議 ProZ.com First Latin American Conference 2011 Oct 29, 2011
Powwow ウルグアイ - Montevideo Oct 28, 2011
Powwow ウルグアイ - Montevideo Sep 24, 2011
Powwow ウルグアイ - Montevideo Nov 27, 2010
Powwow ウルグアイ - Montevideo Sep 25, 2010
Powwow ウルグアイ - Montevideo Apr 24, 2010
会議 First ProZ.com Seminar in Montevideo Apr 24, 2010
Powwow ウルグアイ - Montevideo Dec 5, 2009

ウルグアイの翻訳会議をもっと見る »
ウルグアイの翻訳者トレーニングをもっと見る »
ウルグアイの Powwow をもっと見る »


ウルグアイに関連するフォーラムでの最近の話題

-LA PLATA
-Campaña de membresía noviembre-diciembre de 2012: "Destácate"
-DÍA INTERNACIONAL DEL TRADUCTOR
-Payoneer
-Seminario de teletrabajo en traducción y otros servicios lingüísticos
-Powwow Montevideo - Día Internacional del Traductor 2012
-Curso de Traducción Técnica
-Tertulia literaria en la UM sobre Julio Ricci
-Campaña de membresía mayo-junio 2012
-Fernando Navarro en Montevideo

Translation in Uruguay / La traducción en Uruguayをもっと見る

ウルグアイの人口統計
国旗
現在時刻
(Montevideo)
03:24 UYT (GMT-3)

(3 hrs behind you)
公用語スペイン語

通貨Uruguayan pesos (UYU)
国際電話コード+598
スペイン語の ProZ.com


ウルグアイの ProZ.com ユーザー
ログイン済2
翻訳者1464
通訳者916
翻訳会社26
ウルグアイで人気の発注者
Fabio Descalzi / ScriptArch
(Avg. LWA 5 out of 5, 72件の投稿)
Fidelis Translation Services
(Avg. LWA 5 out of 5, 9件の投稿)
CGM Consulting Uruguay / Laureana Pavon
(Avg. LWA 5 out of 5, 5件の投稿)
Paula Secco
(Avg. LWA 5 out of 5, 2件の投稿)
TranslateAhead
(Avg. LWA 5 out of 5, 2件の投稿)
Montevideo Language Consulting
(Avg. LWA 5 out of 5, 1件の投稿)
MC Language Services
(Avg. LWA 5 out of 5, 1件の投稿)
Triaca Translations
(Avg. LWA 5 out of 5, 1件の投稿)
TRANSWEB - Multilingual translations
(Avg. LWA 4.7 out of 5, 3件の投稿)

ウルグアイの発注者をもっと見る »

ウルグアイの注目メンバー
Fabricio Patrón
英語 から スペイン語

Patricia ONeill
英語 から スペイン語

ウルグアイの ProZ.com 翻訳者チーム
RMT ROSMONDINO TRANSLATIONS
Cooperating in FOUR languages
Southwards
Technical, scientific and legal translations
Uruguayan Translators Team
Teamwork makes the difference!
YESS
MC Language Services

ウルグアイのチームをもっと見る »

Translation news in ウルグアイ