ProZ.com認定プロプログラムとは何ですか。ProZ.com認定プロプログラムは、様々な言語ペアにおける能力ある翻訳者や翻訳会社を特定し、厳選されたプロのみで構成される環境のなかで、ネットワーク作りや提携関係を築く機会を提供することを目的としている、ProZ.comの新しいイニシアチブです。プログラムへの参加が認められると、「ProZ.com認定プロ」の称号と印が与えられ、自分のプロフィールページおよびProZ.comのサイト上、あるいはサイト以外でも、任意でそれを表示することができるようになります。 認定を受ける要件は何ですか?
ProZ.comの正規の会員(企業の場合はコーポレートメンバーシップ、フリーランサーの場合は通常の有料メンバーシップを保持)でなければなりません。それ以外は、プログラム参加のための追加料金等はありません。フリーランサー、企業共に認定を受けるには、本サイトのプロとしてのガイドラインを承認し、プログラムの参加条件に同意しなければなりません。 |
I believe it is a good way to present highly qualified people to prospective clients, and make them feel reassured that they are dealing with professionals who will have their best interest in mind. ![]() Great initiative! ![]() I am glad to be part of a program that is aimed at enhancing industry standards! ![]() |



