| プロファイル |  | KUDOZ (1342 pts) | | ポートフォリオ |
 英語言語 (仕事中) イタリア語 から 英語 英語 専門知識分野 専門分野::  Medical: Cardiology Chemistry; Chem Sci/Eng Medical: Pharmaceuticals Medical: Health Care Medical (general) Science (general)一般分野: Medical
Science Other ソフトウェア Adobe Acrobat Microsoft Excel Microsoft Word Powerpoint Wordfast |   Marie-Hélène Hayles Italy trouble-free translations この人に電子メールを送信  このユーザにインスタントメッセージをする  入手性:  Specialization / Background madre lingua inglese, specialista in traduzioni italiano - inglese nei campi medico - farmaceutico - chimico. Esperienza pluriennale nell'industria chimica nel Regno Unito e in Europa. Membro della "Royal Society of Chemistry" Native English speaker, specialising in Italian - English medical, pharmaceutical and chemical translations. Several years' experience in industrial chemistry in UK and Europe. Member of Royal Society of Chemistry.
 このプロファイルは先月に 636 訪問 を受け取りました合計 199 ビジターから | 体験 経験年数： 7 ブラウニーズポイント 5287  KudoZ ポイント このユーザは、他の翻訳者はPROレベルの用語で援助をしたためKudoZポイントを取得しました。 ポイント合計をクリックして、提供された用語の翻訳を表示させます。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
