My specialities are subtitling, mining, forestry and business in general.

I have worked for a language school, a British publisher and a mining company and done a lot of translation throughout my career. I also have a good knowledge of forestry and environment.

I majored in Japanese literature. I have excellent Japanese writing and English comprehension skills.

My experiences include;

*5 years of working experience in publishing and English language teaching,
*I worked for a mining company for over 10 years,
*Have translated manuals of various wood products,
*subtitling projects from feature films to promotional videos,
*Interpreting for business meetings
*Interpreting for prenatal classes, and more.