ここに表示された人はProZ.com 企業会員です。 この方に、言語関連のサービスに関して、直接連絡が可能です。
|
入会時期 Oct '07
取り扱い言語:イタリア語 から ギリシャ語英語 から デンマーク語イタリア語 から ヘブライ語英語 から イタリア語英語 から スペイン語 英語 から ドイツ語英語 から フランス語イタリア語 から スウェーデン語イタリア語 から スペイン語イタリア語 から スロヴェニア語イタリア語 から スロヴァキア語英語 から スウェーデン語英語 から 中国語英語 から 日本語イタリア語 から トルコ語英語 から トルコ語英語 から ウクライナ語英語 から ウルドゥー語フランス語 から スペイン語フランス語 から ドイツ語フランス語 から ポルトガル語英語 から アラビア語イタリア語 から セルボ・クロアチア語イタリア語 から ロシア語イタリア語 から ルーマニア語イタリア語 から オランダ語イタリア語 から デンマーク語イタリア語 から チェコ語イタリア語 から クロアチア語イタリア語 から 中国語イタリア語 から アラビア語イタリア語 から フランス語イタリア語 から 英語フランス語 から イタリア語英語 から ペルシア語イタリア語 から フィンランド語イタリア語 から ドイツ語イタリア語 から ポルトガル語イタリア語 から ポーランド語イタリア語 から ノルウェー語イタリア語 から ラテン語英語 から 朝鮮語イタリア語 から 日本語イタリア語 から ハンガリー語英語 から zzz その他 zzzイタリア語 から zzz その他 zzz英語 から アフリカーンス語
|  LAURA DA PRATO
Translations ..... since 1994
該当せず |  連絡方法：  
|
| | フリーランサー/会社 | | | ブルーボード: Password srl | | | Translation |  | | 専門分野: | | 医療(一般) | 法(一般) | | 経済学 | 工学(一般) | | 機械工学 |
| 以下の分野も可能： | | 科学(一般) | 言語学 | | 紙/製紙 | `冶金/鋳造 | | 製造 | 軍事/防衛 | | 輸送/運送/海運 | 建設/土木工学 | | 材料(プラスチック、セラミックなど) | 工学: 産業 | | 政府/政治 | 社会科学、社会学、倫理など | | 教育/教授法 | 芸術、美術& クラフト、絵画 |
| | | 回答した質問: 0, 提示した質問: 1 | | | 翻訳体験年数： 10. ProZ.comに登録済み: Aug 1999. 入会日： Oct 2007. | | | N/A | | | N/A | | | 該当せず | | | http://www.passwordsrl.it | | 自己紹介
Engineering, Machinery and Manufacturing, Software, Technical, Pharmacy and Biomedical equipment, Chemistry, Diagnostics, Law, Insurance, Patents, Commerce, Tourism, Cooking, Etc.
For further info please contact me at monica@passwordsrl.it or info@passwordsrl.it. |
キーワード： Engineering, Machinery, Manufacturing, Software, Technical, Pharmacy, Biomedical, Chemistry, Diagnostics, Law, Insurance, Patents, Commerce, Tourism, Cooking, html, software, italia, english, all languages, interpreting, subtitling, voiceover, transcrption, art |
The translation workplace 
会社のプロファイル