ここに表示された人はこのサイトの基本レベルのユーザですこの方に、言語関連のサービスに関して、直接連絡が可能です。
|
取り扱い言語:スペイン語 から イタリア語英語 から イタリア語イタリア語 から スペイン語 英語 から スペイン語イタリア語 から 英語スペイン語 から 英語
| maryro
Argentina / 母国語： イタリア語  |  連絡方法：  
|
| | フリーランサー | | | Translation, Interpreting, Transcription |  | | 専門分野: | | 映画、TV、演劇 | 宣伝/広報 | | 観光&旅行 | 科学(一般) | | 医療(一般) | 医療: 製薬 | | その他 |
| 以下の分野も可能： | | メディア/マルチメディア | 一般/会話/挨拶/手紙 |
| | | 回答した質問: 58, 提示した質問: 8, PRO-レベルポイント： 70 | | | Cinema | | | 翻訳体験年数： 8. ProZ.comに登録済み: Jun 2008. | | | イタリア語 から スペイン語 (Universidad de Salamanca)
スペイン語 から イタリア語 (Universidad de Salamanca)
英語 から スペイン語 (Universidad de Salamanca)
スペイン語 から 英語 (Universidad de Salamanca)
英語 から イタリア語 (SSIT)
| | | N/A | | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | | CV will be submitted upon request | | | maryro endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | キーワード： Pubblicitá, Publicidad, Advertising, Cinema, Medicina, Medicine, Legal, Law, Legale, Cosmetica, Cosmetics, Turismo |
The translation workplace 
