Tavuk aşıları ile ilgili ruhsat dosyalarının İngilizce'den Türkçe'ye çevirisini yapacak çevirmenler aranmaktadır.

Aranılan nitelikler:

- İngilizce ve Türkçe'ye hakim. ( Ana dili Türkçe)
- Birkaç sene yurtdışında yaşamış ( tercihen)
- Veteriner Hekim formasyonuna sahip
- Daha önce benzer metin türleri üzerinde çeviri
deneyimine sahip olmak

Yukarıda belirtilen özelliklere sahip çevirmenlerin en kısa zamanda özgeçmişlerini ve sayfa başı istemiş oldukları ücretleri e-posta adresine göndermeleri rica olunur.

ソース形式: Hard Copy (paper, fax, etc ...)

納品形式: Microsoft Word
Kaynak metindeki sayfa düzenine sadık kalınacak

300 pages
支払方法: 交渉にて決定
Payment 30 days after date of order.

その他, 医療
希望する特定分野: Animal Husbandry = Livestock, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Zoology
必要な母国語: トルコ語
対象分野: 畜産/牧畜
希望するソフトウェア: SDL TRADOS, Microsoft Word, Microsoft Excel
必要な見積り者の居住地: トルコ
見積りの締め切り: Nov 7, 2009 16:00 GMT
納品期日: Nov 25, 2009 15:00 GMT

This job was posted by a professional member. Note: Sign in to see outsourcer contact information.