The translation workplace
登録する
ログイン
ProZ.com の基本サービス
日本語
日本語
←
Chinese汉语
Deutsch
English
Italiano
Nederlands
español
français
magyar
polski
português (Br)
română
čeština
русский
عربي
More languages...
ユーザー
進む
記事
進む
クライアント
進む
フォーラム
進む
よくある質問
進む
ホーム
ホーム
My ProZ.com ホーム
ProZ.com 加入
ProZ.com
について
用語
翻訳ヘルプネットワーク
KudoZ™
質問を見る
用語検索
質問する
リーダー
KudoZ グロッサリ
GBK グロッサリ
その他の用語リソース
語彙投稿
辞書&参考書
Web 用語検索
個人グロッサリ
ProZ.com の用語
について
仕事およびディレクトリ
ディレクトリ
翻訳者&通訳者
会社
Blue Board
学生
翻訳チーム
翻訳者機関
アドバンストディレクトリ
名前で検索
仕事の掲載
仕事を閲覧する
仕事を投稿する
仕事依頼システム
ProZ.com の仕事およびディレクトリ
について
メンバーアクティビティ
コミュニティ
フォーラム
Certified PRO Network
翻訳コンテスト
クイック投票
情報交換
ビデオ
Translation news
プロの翻訳者・通訳者のためのガイドライン
モニタリングプログラム
プレスリリース
オンラインおよびオフラインのイベント
対面会議
Powwow
バーチャル会議
Calendar
メンバーアクティビティ
と
ProZ.com メンバーシップ
について
教育
オンデマンド・コース
個人の進度に応じたトレーニング
ビデオ
マンツーマンによるトレーニング
参考図書
定期コース
ウェビナー
クラスルーム・トレーニング
オンライン・トレーニング
SDL Trados トレーニング
知識ベース
Translation industry reports
翻訳業界版ウィキ
記事
書籍
Scam alert center
Trainers
Create a course
Manage courses
About trainers
ProZ.com での教育
詳細
ツール
ProZ.com ツール
TGB(翻訳者グループ購入)
料金請求
レート計算機
単位換算
保存
翻訳ツール
SDL TRADOS
Wordfast
MemoQ
GeoWorkz
easyling
TO3000
Atril Dèjà vu
MemSource Cloud
WordFinder
Web word count tool
PerfectIt consistency checker
Software comparison tool
ツール
について |
LSP Tools
サイト関連
ヘルプ&書類等
サポートセンター
Site guidance center
FAQ / サイトの説明
ProZ.com の基本サービス
サイト規則
サイトステータス
ProZ.com
ProZ.com について
ProZ.com メンバーシップ
証言
ニュースレターアーカイブ
キャリア
ローカリゼーション
モデレーター
Translator T.O. blog
Hall of fame
Ideas
Directory of translators and interpreters
言語ペアと分野から言語サービスプロバイダを検索
Freelance translators and interpreters
Interpreter map
Translation company directory
クィックリンク
主な取り扱い言語ペア
アラビア語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
中国語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
ドイツ語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
オランダ語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から アラビア語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から 中国語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から ドイツ語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から オランダ語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から スペイン語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から フランス語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から イタリア語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から 日本語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から ポルトガル語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
英語 から ロシア語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
スペイン語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
フランス語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
イタリア語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
日本語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
ポルトガル語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
ロシア語 から 英語 翻訳者
-Tech/Engineering
-Art/Literary
-Medical
-Law/Patents
-Science
-Bus/Financial
-Marketing
-Other
-Social Sciences
関連資料
My リスト
翻訳会社ディレクトリ
翻訳発注者 Blue Board
チームディレクトリ
名前でメンバーを検索
副取り扱い言語ペア
アフリカーンス語 から 英語 翻訳者
アルバニア語 から 英語 翻訳者
ベラルーシ語 から 英語 翻訳者
ベンガル語 から 英語 翻訳者
ブルガリア語 から 英語 翻訳者
カタルーニャ語 から 英語 翻訳者
クロアチア語 から 英語 翻訳者
チェコ語 から 英語 翻訳者
デンマーク語 から 英語 翻訳者
英語 から アフリカーンス語 翻訳者
英語 から アルバニア語 翻訳者
英語 から ベラルーシ語 翻訳者
英語 から ベンガル語 翻訳者
英語 から ブルガリア語 翻訳者
英語 から カタルーニャ語 翻訳者
英語 から クロアチア語 翻訳者
英語 から チェコ語 翻訳者
英語 から デンマーク語 翻訳者
英語 から エスペラント語 翻訳者
英語 から エストニア語 翻訳者
英語 から ペルシア語 翻訳者
英語 から フィンランド語 翻訳者
英語 から ガリシア語 翻訳者
英語 から ギリシャ語 翻訳者
英語 から グジャラート語 翻訳者
英語 から ヘブライ語 翻訳者
英語 から ヒンディー語 翻訳者
英語 から ハンガリー語 翻訳者
英語 から アイスランド語 翻訳者
英語 から インドネシア語 翻訳者
英語 から 朝鮮語 翻訳者
英語 から ラテン語 翻訳者
英語 から ラトヴィア語 翻訳者
英語 から リトアニア語 翻訳者
英語 から マライ語 翻訳者
英語 から マルタ語 翻訳者
英語 から ノルウェー語 翻訳者
英語 から パンジャブ語 翻訳者
英語 から ペルシャ語 翻訳者
英語 から ポーランド語 翻訳者
英語 から ルーマニア語 翻訳者
英語 から セルビア語 翻訳者
英語 から セルボ・クロアチア語 翻訳者
英語 から スロヴァキア語 翻訳者
英語 から スロヴェニア語 翻訳者
英語 から スウェーデン語 翻訳者
英語 から タガログ語 翻訳者
英語 から タイ語 翻訳者
英語 から トルコ語 翻訳者
英語 から ウクライナ語 翻訳者
英語 から ウルドゥー語 翻訳者
英語 から ベトナム語 翻訳者
エスペラント語 から 英語 翻訳者
エストニア語 から 英語 翻訳者
ペルシア語 から 英語 翻訳者
フィンランド語 から 英語 翻訳者
ガリシア語 から 英語 翻訳者
ギリシャ語 から 英語 翻訳者
グジャラート語 から 英語 翻訳者
ヘブライ語 から 英語 翻訳者
ヒンディー語 から 英語 翻訳者
ハンガリー語 から 英語 翻訳者
アイスランド語 から 英語 翻訳者
インドネシア語 から 英語 翻訳者
朝鮮語 から 英語 翻訳者
ラテン語 から 英語 翻訳者
ラトヴィア語 から 英語 翻訳者
リトアニア語 から 英語 翻訳者
マライ語 から 英語 翻訳者
マルタ語 から 英語 翻訳者
ノルウェー語 から 英語 翻訳者
パンジャブ語 から 英語 翻訳者
ペルシャ語 から 英語 翻訳者
ポーランド語 から 英語 翻訳者
ルーマニア語 から 英語 翻訳者
セルビア語 から 英語 翻訳者
セルボ・クロアチア語 から 英語 翻訳者
スロヴァキア語 から 英語 翻訳者
スロヴェニア語 から 英語 翻訳者
スウェーデン語 から 英語 翻訳者
タガログ語 から 英語 翻訳者
タイ語 から 英語 翻訳者
トルコ語 から 英語 翻訳者
ウクライナ語 から 英語 翻訳者
ウルドゥー語 から 英語 翻訳者
ベトナム語 から 英語 翻訳者
Advertise here
ProZ.com 翻訳者・通訳者ディレクトリを検索
ソース言語:
Any
Abkhazian
Achinese
Acoli
Adangme
Afar
Afrihili
Afrikaans
Afro-Asiatic(Other)
Akan
Akkadian
Albanian
Aleut
Algonquianlanguages
Altaic(Other)
Amharic
Ancient Hebrew
Apachelanguages
Arabic
Aramaic
Arapaho
Araucanian
Arawak
Armenian
Artificial(Other)
Assamese
Asturian
Athapascanlanguages
Austronesian(Other)
Avaric
Avestan
Awadhi
Aymara
Azerbaijani
Balinese
Baltic(Other)
Baluchi
Bambara
Bamilekelanguages
Banda
Bantu(Other)
Basa
Bashkir
Basque
Beja
Belarusian
Bemba
Bengali
Berber(Other)
Bhojpuri (& Tharu)
Bihari
Bikol
Bini
Bislama
Bosnian
Brahui
Braj
Breton
Buginese
Bulgarian
Buriat
Burmese
Caddo
Carib
Catalan
Caucasian(Other)
Cebuano (Bisayan)
Celtic(Other)
Central American Indian (Other)
Chagatai
Cham
Chamorro
Chechen
Cherokee
Cheyenne
Chibcha
Chin
Chinese
Chinookjargon
Choctaw
Church Slavonic
Chuukese
Chuvash
Cook Island Maori
Coptic
Cornish
Corsican
Cree
Creek
Creoles & Pidgins (English-based Other)
Creoles & Pidgins (French-based Other)
Creoles & Pidgins (Other)
Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other)
Croatian
Cushitic(Other)
Czech
Dakota
Damara
Danish
Dari
Dayak
Delaware
Dida
Dinka
Divehi
Dogri
Dravidian(Other)
Duala
Dutch
Dutch Middle (ca.1050-1350)
Dyula
Dzongkha
Efik
Egyptian(Ancient)
Ekajuk
Elamite
English
English Middle (ca.1100-1500)
English Old (ca.450-1100)
Eskimo(Other)
Esperanto
Estonian
European Portuguese
Ewe
Ewondo
Fanagalo
Fang
Fanti (Fante)
Faroese
Farsi (Persian)
Fijian
Finnish
Finno-Ugrian(Other)
Flemish
Fon
Formosan
French
French Middle (ca.1400-1600)
French Old (842-ca.1400)
Frisian
Friulian
Fulah
Fulani
Ga
Gaelic
Galician
Ganda
Gayo
Geez
Georgian
German
German Middle High (ca.1050-1500)
German Old High (ca.750-1050)
Germanic(Other)
Gilbertese
Gondi
Gothic
Grebo
Greek
Greek (Ancient)
Greenlandic
Guarani
Gujarati
Haida
Haitian-Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Herero
Hiligaynon
Himachali
Hindi
HiriMotu
Hmong
Hungarian
Hupa
I-kiribati
Iban
Icelandic
Igbo
Ijo
Iloko
Indic(Other)
Indo-European(Other)
Indonesian
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Iranian(Other)
Irish
Irish Middle (900-1200)
Irish Old (to 900)
Iroquoian Languages
Italian
Japanese
Javanese
Judeo-Arabic
Judeo-Persian
Kabyle
Kachin
Kadazan
Kalabari
Kalmyk-Oirat
Kamba
Kannada (Kanarese)
Kanuri
Kara-Kalpak
Karen
Kashmiri
Kashubian
Kawi
Kayah
Kazakh
Khasi
Khmer
Khoisan(Other)
Khotanese
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirghiz
Klingon
Komi
Kongo
Konkani
Korean
Kosraean
Kpelle
Kru
Kuanyama
Kumyk
Kurdish
Kurukh
Kusaie
Kutenai
Ladino
Lahnda
Lamba
Langued'Oc
Lao
Latin
Latvian
Letzeburgesch
Lezghian
Lingala
Lithuanian
Loma
Lozi
Luba-Katanga
Luiseno
Lunda
Luo (Kenya,Tanzania)
Lushai (Mizo)
Maay Maay
Macedonian
Madurese
Magahi
Maithili
Makasar
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Manado Malay
Mandingo
Manipuri
Manobolanguages
Manx
Maori
Marathi
Mari
Marshall
Marwari
Masai
Mayanlanguages
Mbundu
Mende
Meo
Miao
Micmac
Minangkabau
Mixteco
Mohawk
Moldavian
Mon-Khmer(Other)
Mongo
Mongolian
Mordvinian
Mossi
Multiplelanguages
Mundalanguages
Muong
Nahuatl (Aztec)
Nauru
Navajo
NdebeleNorth
NdebeleSouth
Ndongo
Nepali
Newari
Niger-Kordofanian(Other)
Nigerian
Nilo-Saharan(Other)
Niuean
Norse
NorthAmericanIndian(Other)
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Norwegian(Nynorsk)
Nubianlanguages
Nyamwezi
Nyanja
Nyankole
Nyoro
Nzima
Ojibwe
Oriya
Oromo
Osage
Ossetic
Otomianlanguages
Ottoman
Ovambo
Pahlavi
Palauan
Pali
Pampanga
Pangasinan
Panjabi
Papiamento
Papuan-Australian(Other)
Persian (Farsi)
PersianOld(ca600-400B.C.)
Phoenician
Pohnpeian
Polish
Portuguese
Prakritlanguages
ProvencalOld(to1500)
Pushto
Q'eqchi' / Kekchi
Quechua
Rajasthani
Rarotongan
Rhaeto-Rom (Romansch)
Romance(Other)
Romanian
Romany
Rundi
Russian
Salishanlanguages
SamaritanAramaic
Samilanguages
Samoan
Sandawe
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scots
Selkup
Semitic(Other)
Serbian
Serbo-Croat
Serer
Sesotho (S. Sotho)
Shan
Shona
Sicilian
Sidamo
Sign Language
Siksika
Simple English
Sindhi
Sinhalese
Sino-Tibetan
Siouanlanguages
Siswant
SiSwati (Swazi)
Slavic(Other)
Slovak
Slovenian
Sogdian
Somali
Somba
Songhai
Sorbian
SothoNorthern
SouthAmericanIndian(Other)
Spanish
Sukuma
Sumerian
Sundanese
Susu
Swahili
Swedish
Sylheti
Syriac
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tamang
Tamashek
Tamil
Tatar
Telugu
Tereno
Tetum
Thai
Tibetan
Tigre
Tigrinya
Timne
Tivi
Tlingit
Tok Pisin
Tonga (Nya)
Tonga(TongaIslands)
Truk
Tsimshian
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Tuvaluan
Tuvinian
Twi
Ugaritic
Uighur
Ukrainian
Ulithian
Umbundu
Undetermined
Urdu
Uzbek
Vai
Valencia
Venda
Vietnamese
Volapük
Votic
Wakashanlanguages
Walamo
Waray
Washo
Welsh
Woleaian
Wolof
Xhosa
Yakut
Yao
Yapese
Yi
Yiddish
Yoruba
Zapotec
Zenaga
Zhuang (Chuang)
Zulu
Zuni
ターゲット言語:
Any
Abkhazian
Achinese
Acoli
Adangme
Afar
Afrihili
Afrikaans
Afro-Asiatic(Other)
Akan
Akkadian
Albanian
Aleut
Algonquianlanguages
Altaic(Other)
Amharic
Ancient Hebrew
Apachelanguages
Arabic
Aramaic
Arapaho
Araucanian
Arawak
Armenian
Artificial(Other)
Assamese
Asturian
Athapascanlanguages
Austronesian(Other)
Avaric
Avestan
Awadhi
Aymara
Azerbaijani
Balinese
Baltic(Other)
Baluchi
Bambara
Bamilekelanguages
Banda
Bantu(Other)
Basa
Bashkir
Basque
Beja
Belarusian
Bemba
Bengali
Berber(Other)
Bhojpuri (& Tharu)
Bihari
Bikol
Bini
Bislama
Bosnian
Brahui
Braj
Breton
Buginese
Bulgarian
Buriat
Burmese
Caddo
Carib
Catalan
Caucasian(Other)
Cebuano (Bisayan)
Celtic(Other)
Central American Indian (Other)
Chagatai
Cham
Chamorro
Chechen
Cherokee
Cheyenne
Chibcha
Chin
Chinese
Chinookjargon
Choctaw
Church Slavonic
Chuukese
Chuvash
Cook Island Maori
Coptic
Cornish
Corsican
Cree
Creek
Creoles & Pidgins (English-based Other)
Creoles & Pidgins (French-based Other)
Creoles & Pidgins (Other)
Creoles & Pidgins (Portuguese-based Other)
Croatian
Cushitic(Other)
Czech
Dakota
Damara
Danish
Dari
Dayak
Delaware
Dida
Dinka
Divehi
Dogri
Dravidian(Other)
Duala
Dutch
Dutch Middle (ca.1050-1350)
Dyula
Dzongkha
Efik
Egyptian(Ancient)
Ekajuk
Elamite
English
English Middle (ca.1100-1500)
English Old (ca.450-1100)
Eskimo(Other)
Esperanto
Estonian
European Portuguese
Ewe
Ewondo
Fanagalo
Fang
Fanti (Fante)
Faroese
Farsi (Persian)
Fijian
Finnish
Finno-Ugrian(Other)
Flemish
Fon
Formosan
French
French Middle (ca.1400-1600)
French Old (842-ca.1400)
Frisian
Friulian
Fulah
Fulani
Ga
Gaelic
Galician
Ganda
Gayo
Geez
Georgian
German
German Middle High (ca.1050-1500)
German Old High (ca.750-1050)
Germanic(Other)
Gilbertese
Gondi
Gothic
Grebo
Greek
Greek (Ancient)
Greenlandic
Guarani
Gujarati
Haida
Haitian-Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Herero
Hiligaynon
Himachali
Hindi
HiriMotu
Hmong
Hungarian
Hupa
I-kiribati
Iban
Icelandic
Igbo
Ijo
Iloko
Indic(Other)
Indo-European(Other)
Indonesian
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Iranian(Other)
Irish
Irish Middle (900-1200)
Irish Old (to 900)
Iroquoian Languages
Italian
Japanese
Javanese
Judeo-Arabic
Judeo-Persian
Kabyle
Kachin
Kadazan
Kalabari
Kalmyk-Oirat
Kamba
Kannada (Kanarese)
Kanuri
Kara-Kalpak
Karen
Kashmiri
Kashubian
Kawi
Kayah
Kazakh
Khasi
Khmer
Khoisan(Other)
Khotanese
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirghiz
Klingon
Komi
Kongo
Konkani
Korean
Kosraean
Kpelle
Kru
Kuanyama
Kumyk
Kurdish
Kurukh
Kusaie
Kutenai
Ladino
Lahnda
Lamba
Langued'Oc
Lao
Latin
Latvian
Letzeburgesch
Lezghian
Lingala
Lithuanian
Loma
Lozi
Luba-Katanga
Luiseno
Lunda
Luo (Kenya,Tanzania)
Lushai (Mizo)
Maay Maay
Macedonian
Madurese
Magahi
Maithili
Makasar
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Manado Malay
Mandingo
Manipuri
Manobolanguages
Manx
Maori
Marathi
Mari
Marshall
Marwari
Masai
Mayanlanguages
Mbundu
Mende
Meo
Miao
Micmac
Minangkabau
Mixteco
Mohawk
Moldavian
Mon-Khmer(Other)
Mongo
Mongolian
Mordvinian
Mossi
Multiplelanguages
Mundalanguages
Muong
Nahuatl (Aztec)
Nauru
Navajo
NdebeleNorth
NdebeleSouth
Ndongo
Nepali
Newari
Niger-Kordofanian(Other)
Nigerian
Nilo-Saharan(Other)
Niuean
Norse
NorthAmericanIndian(Other)
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Norwegian(Nynorsk)
Nubianlanguages
Nyamwezi
Nyanja
Nyankole
Nyoro
Nzima
Ojibwe
Oriya
Oromo
Osage
Ossetic
Otomianlanguages
Ottoman
Ovambo
Pahlavi
Palauan
Pali
Pampanga
Pangasinan
Panjabi
Papiamento
Papuan-Australian(Other)
Persian (Farsi)
PersianOld(ca600-400B.C.)
Phoenician
Pohnpeian
Polish
Portuguese
Prakritlanguages
ProvencalOld(to1500)
Pushto
Q'eqchi' / Kekchi
Quechua
Rajasthani
Rarotongan
Rhaeto-Rom (Romansch)
Romance(Other)
Romanian
Romany
Rundi
Russian
Salishanlanguages
SamaritanAramaic
Samilanguages
Samoan
Sandawe
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scots
Selkup
Semitic(Other)
Serbian
Serbo-Croat
Serer
Sesotho (S. Sotho)
Shan
Shona
Sicilian
Sidamo
Sign Language
Siksika
Simple English
Sindhi
Sinhalese
Sino-Tibetan
Siouanlanguages
Siswant
SiSwati (Swazi)
Slavic(Other)
Slovak
Slovenian
Sogdian
Somali
Somba
Songhai
Sorbian
SothoNorthern
SouthAmericanIndian(Other)
Spanish
Sukuma
Sumerian
Sundanese
Susu
Swahili
Swedish
Sylheti
Syriac
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tamang
Tamashek
Tamil
Tatar
Telugu
Tereno
Tetum
Thai
Tibetan
Tigre
Tigrinya
Timne
Tivi
Tlingit
Tok Pisin
Tonga (Nya)
Tonga(TongaIslands)
Truk
Tsimshian
Tsonga
Tswana
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Tuvaluan
Tuvinian
Twi
Ugaritic
Uighur
Ukrainian
Ulithian
Umbundu
Undetermined
Urdu
Uzbek
Vai
Valencia
Venda
Vietnamese
Volapük
Votic
Wakashanlanguages
Walamo
Waray
Washo
Welsh
Woleaian
Wolof
Xhosa
Yakut
Yao
Yapese
Yi
Yiddish
Yoruba
Zapotec
Zenaga
Zhuang (Chuang)
Zulu
Zuni
サービスタイプ:
すべて
Translation
Interpreting
Checking/editing
Voiceover
Summarization
Education
Transcription
Desktop publishing
Project management
専門分野:
Any
----------
Tech/Engineering
Art/Literary
Medical
Law/Patents
Science
Bus/Financial
Marketing
Other
Social Sciences
----------
IT(情報テクノロジー)
Meteorology
SAP
Safety
`冶金/鋳造
その他
イディオム/格言/諺
インターネット、eコマース、電子商取引
エネルギー/発電
エレクトロニクス/電子工学
オートメ化&ロボット学
ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ
コンピュータ(一般)
コンピュータ: システム、ネットワーク
コンピュータ: ソフトウェア
コンピュータ: ハードウェア
ジャーナリズム
スポーツ/フィットネス/レクレーション
テレコミュニケーション
ビジネス/商業(一般)
マーケティング/市場調査
メディア/マルチメディア
ワイン/醸造学/ブドウ栽培
一般/会話/挨拶/手紙
不動産
人事
人類学
会計
俗語
保険
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート)
動物学
化学、化学工学
化粧品、美容
医療(一般)
医療: 健康管理
医療: 器具
医療: 心臓病学
医療: 歯科学
医療: 製薬
印刷&出版
名前(人名、会社名)
哲学
国際団体
地学
地理学
天文学&宇宙
宗教
宣伝/広報
家具/家電
密教
小売
工学(一般)
工学: 産業
建築
建設/土木工学
心理学
投資/証券
政府/政治
教育/教授法
数学&統計学
映画、TV、演劇
材料(プラスチック、セラミックなど)
林業/木材
栄養
核工学/原子科学
植物学
機械工学
歴史
民間伝承
法(一般)
法: 契約
法: 特許、商標、著作権
法: 税&税関
漁業
物理
特許
環境&生態学
生物学(バイオテク、生化学、微生物学)
畜産/牧畜
石油工学/石油科学
社会科学、社会学、倫理など
科学(一般)
系図
紙/製紙
経営
経済学
繊維製品/衣服/ファッション
考古学
自動車/車&トラック
航空宇宙/航空/宇宙
船舶、航海、海運
芸術、美術& クラフト、絵画
製造
観光&旅行
言語学
計測学
詩&文学
認定書、卒業証書、免許証、履歴書
調査
調理/料理
軍事/防衛
輸送/運送/海運
農業
遺伝学
金融(一般)
鉱業&鉱物/宝石
音楽
食品&乳製品
居住場所:
Within
10 miles
25 miles
50 miles
100 miles
250 miles
500 miles
of
居住国:
すべて
その他
べラルース
アイスランド
アイルランド
アゼルバイジャン
アフガニスタン
アラブ首長国連邦
アルジェリア
アルゼンチン
アルバニア
アルメニア
アルーバ
アングィラ
アンゴラ
アンティグアバーブーダ
アンドラ
イエメン
イスラエル
イタリア
イラク
イラン
インド
インドネシア
ウォリス・フツナ諸島
ウガンダ
ウクライナ
ウズベキスタン
ウルグアイ
エクアドル
エジプト
エストニア
エチオピア
エリトリア
エルサルバドル
オマーン
オランダ
オランダ領アンティル
オーストラリア
オーストリア
カザフスタン
カタール
カナダ
カメルーン
カンボジア
カーボベルデ
ガイアナ
ガテマラ
ガボン
ガンビア
ガーナ
キューバ
キリバス
キルギス
ギニア
ギニアビサウ
ギリシャ
クウェート
クック諸島
クリスマス島
クロアチア
グアドループ
グアム
グリーンランド
グルジア
グレナダ
ケイマン諸島
ケニア
ココス(キーリング)諸島
コスタリカ
コモロ
コロンビア
コンゴ
コンゴ民主共和国
コートジボワール
サイプラス
サウジアラビア
サモア
サントメ・プリンシペ
サンマリノ
ザンビア
シエラレオネ
シリア
シンガポール
ジブチ
ジブラルタル
ジャマイカ
ジンバブエ
スイス
スウェーデン
スバルバード・ジャンマイエン
スペイン
スリナム
スリランカ
スロバキア
スロベニア
スワジランド
スーダン
セイシェル
セネガル
セルビア
セントへレナ
セントクリストファー・ネーヴィス
セントビンセント・グレナディーン
セントピエール・ミクロン
セントルシア
ソマリア
ソロモン諸島
タイ
タジキスタン
タンザニア
タークス・カイコス諸島
チェコ共和国
チャド
チュニジア
チリ
ツバル
デンマーク
トケラウ
トリニダード・トバゴ
トルクメニスタン
トルコ
トンガ
トーゴ
ドイツ
ドミニカ共和国
ドミニカ国
ナイジェリア
ナウル
ナミビア
ニウエ
ニカラグア
ニジェール
ニューカレドニア
ニュージーランド
ニュートラルゾーン
ネパール
ノルウェー
ノーフォーク島
ハイチ
ハンガリー
ハード・マクドナルド諸島
バチカン市国
バヌアツ
バハマ
バミューダ
バルバドス
バングラデシュ
バーレーン
パキスタン
パナマ
パプアニューギニア
パラオ
パラグアイ
パレスチナ
ピトケアン
ファロ諸島
フィジー
フィリピン
フィンランド
フォークランド諸島
フランス
ブラジル
ブルガリア
ブルキナファソ
ブルネイ・ダルサラーム
ブルンジ
ブーべ島
ブータン
プエルトリコ
ベトナム
ベナン
ベネズエラ
ベリーズ
ベルギー
ペルー
ホンジュラス
ボスニア・ヘルツェゴビナ
ボツワナ
ボリビア
ポルトガル
ポーランド
マカオ
マケドニア
マダガスカル
マヨッテ
マラウイ
マリ
マルタ
マルティニーク
マレーシア
マーシャル諸島
ミクロネシア
ミャンマー
メキシコ
モザンビーク
モナコ
モルジブ
モルドバ
モロッコ
モンゴル
モンテネグロ
モントセラト
モーリシャス
モーリタニア
ヨルダン
ラオス
ラトビア
リトアニア
リヒテンシュタイン
リビア
リベリア
ルクセンブルグ
ルワンダ
ルーマニア
レソト
レバノン
レユニオン
ロシア連邦
中国
中央アフリカ共和国
仏領ギアナ
仏領ポリネシア
仏領南方諸島
北マリアナ島
北朝鮮
南アフリカ
南ジョージア・南サンドイッチ
南極大陸
台湾
合衆国領有小離島
日本
東ティモール
米サモア
米国
米領バージン諸島
英国
英領インド洋地域
英領バージン諸島
西サハラ
赤道ギニア
韓国
香港
More options
重要な言語ペア:
トップの(または唯一の)ペア
トップ3のペアの内
トップ 8 のペアの内
母国語:
すべて
英語
英語
ProZ.com Certified PRO freelancers only:
プロ資格ステータス:
該当せず
報告済み
確認済み
翻訳者生産性ソフトウェア:
該当せず
任意のCAT ツール
Across
Adobe Acrobat
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Alchemy Publisher
AutoCAD
Catalyst
DejaVu
Dreamweaver
Easyling website translation tool
Fluency
FrameMaker
Frontpage
Fusion
Heartsome
Helium
IBM CAT tool
Idiom
Indesign
J-CAT
Lingotek Collaborative Translation Platform
LocStudio
LogiTerm
Logoport
MemSource Cloud
MemoQ
MetaTexis
Microsoft Excel
Microsoft Office Pro
Microsoft Word
Multicorpora
Multilizer
OmegaT
Other
Other CAT tool
Pagemaker
Passolo
Powerpoint
QuarkXPress
SDL TRADOS
SDLX
STAR Transit
Swordfish
TransSuite2000
Uniscape CAT tool
Wordfast
XTM
SDL TRADOS Certification:
該当せず
2006
2007 - Level 3 Certification
2007 - Level 2 Certification
2007 - Level 1 Certification
SDL MultiTerm 2009 for Translators (Certified)
SDL MultiTerm 2009 for Project Managers (Certified)
Studio 2009 for Project Managers (Certified)
Studio 2009 - Advanced (Level 3)
Studio 2009 - Getting Started (Level 1)
Studio 2009 - Intermediate (Level 2)
SDL Trados Studio 2011 Getting Started
SDL Trados Studio 2011 - New Features
SDL Trados Studio 2011 - Part II (Intermediate)
Upgrading from SDL Trados 2007 to SDL Trados Studio 2011
SDL MultiTerm for Translators and Project Managers
SDL Trados Studio 2011 - Advanced
SDLX Certification:
該当せず
2006 - Certified
2007 - Getting Started
2007 - Intermediate
2007 - Advanced (Certified)
現在の受注可否状態:
該当せず
本日受注可能
ほとんど受注可能
部分的に受注可能
ほとんど受注不可
受注不可
選択した分野における自己申請の専門性:
専門分野
受注可能分野
興味ある分野
キーワード:
クライアントからのフィードバック:
該当せず
好意的なエントリーが最低ひとつ
プロフィールの完成度:
すべてのプロフィールを含む
すべての必須分野
すべての必須および推奨分野
プロフィール最終更新:
不問
1 ヶ月以内
6 ヶ月以内
1 年以内
X
Sign in to your ProZ.com account...
Username:
Password:
Forgot your password?
Or
create a new account
X
ProZ.com ideas
(Powered by
UserVoice
)
View
Ideas submitted by the community
Post
Your ideas for ProZ.com
Vote
Promote or demote ideas
Get started now »