Send translator, interpreter, translation agency mail

メッセージを次の宛先に送信: Carmen Olivetti

宛先:	Carmen Olivetti
差出人（あなたの名前）:
あなたのメールアドレス（返信用）:
Company name:
自分宛ににコピーを送りますか？:	はい
件名:
メッセージ: Template name limit is 20 characters.
メッセージのタイプ:

Privacy notice: If you send this message, your email address and IP address will be disclosed to the recipient so that they can identify you and reply to you directly. I consent to sharing my email and IP address with the recipient of this message.

プロファイルメッセージ発送に関する規制

このフォームであなたのサービスを広告することは出来ません。

ProZ.com プロファイル経由で送るメッセージに以下を含むことは禁じられています：

これらの規制を無視されると、プロファイルメッセージの使用権の剥奪、または、（会員ステータスにかかわらず）このサイトへのアクセス権の破棄に繋がりかねません。

注: メッセージは、サイトのスタッフによってチェックまたは評価されることがあります。

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »