ソース言語 ターゲット言語
分野:
用語の検索(オプション):
Types:  翻訳の仕事を含める  通訳の仕事を含める  見込みの仕事を含める
詳細検索モード | すべてを表示

時間 言語 仕事の詳細 掲載者名
発注者所属
発注者LWA平均 Likelihood of working again ステータス
10:06
Apr 17
4 その他のペア please write title lile this Chinese into English,vietnamese,indonesian,malaysian,japanese,korean,arabic,thai Translators needed (big volume)
Translation

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
直接連絡
06:07
Apr 17
Film, soap opera, Chinese English
Translation

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No record
直接連絡
18:12
Apr 16
6 その他のペア Subtitles for video content that is tech-related
Translation, Subtitling, Time Coding
(見込み)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7
31
Quotes
12:09
Apr 16
Simultaneous interpreting via Zoom, English <> French and English <> Chinese
Interpreting, Simultaneous, Other: online interpreting

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 直接連絡
09:40
Apr 16
Translator
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 締め切り
09:06
Apr 16
Freelance Opportunity: Traditional Chinese Marketing Reviewer
Translation, Checking/editing, Other: Linguistic Reviews
(見込み)

ProZ.com Business member
LWA: 4.7 out of 5
ProZ.com Business member
4.7 直接連絡
06:31
Apr 16
Freelance Opportunity: Traditional Chinese Medical Reviewer
Translation, Checking/editing, Other: Linguistic Reviews
(見込み)

ProZ.com Business member
LWA: 4.7 out of 5
ProZ.com Business member
4.7 直接連絡
05:44
Apr 16
English-Mandarin Chinese due today, housing application
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 4.5 out of 5
ProZ.com Business member
4.5 Past quoting deadline
02:32
Apr 16
Press Release
Translation
(見込み)

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 Past quoting deadline
14:50
Apr 15
German > Chinese (PRC)_Medical (Health Care)_translation and proofreading
Translation
(見込み)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 直接連絡
11:08
Apr 15
7 その他のペア Source French Multi Language Museum Content Project
Translation

Professional member
LWA: 4.3 out of 5
4.3 直接連絡
09:13
Apr 15
Chinese-American translators/editors required for an urgent project.
Translation, Checking/editing

国: 米国
Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
08:54
Apr 15
Urgent Chinese Traditional (for Taiwan)
Translation

ソフトウェア: MemSource Cloud
Blue Board outsourcer
LWA: 4.7 out of 5
4.7 Past quoting deadline
06:31
Apr 15
Korean to English and Chinese Dubbing
Other: Dubbing

Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Past quoting deadline
02:55
Apr 15
Transcription Project for Chinese Speakers in China | Work from Home
Translation, Checking/editing, Transcription

国: 中国
ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 3.8 out of 5
3.8 直接連絡
02:53
Apr 15
Transcription Project for Chinese Speakers in Taiwan | Work from Home
Translation, Checking/editing, Transcription

国: 台湾
ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 3.8 out of 5
3.8 直接連絡
19:06
Apr 14
2 その他のペア Proofreaders ONLY!
MT post-editing

Logged in visitor
No record
Past quoting deadline
15:08
Apr 14
Short business meetings
Interpreting, Consecutive

Blue Board outsourcer
No entries
1
Quotes
13:45
Apr 14
Proofreading English > Traditional Chinese / newspaper articles
Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
12:17
Apr 14
Freelance English<>Traditional Chinese (Native speakers) translators needed
Translation

ソフトウェア: SDL TRADOS, Smartcat
Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 締め切り
10:20
Apr 14
Voiceover, 2620 words
Voiceover
(見込み)

Blue Board outsourcer
No entries
直接連絡
04:12
Apr 14
Subtitling, movies and dramas
Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH
(見込み)

Blue Board outsourcer
No entries
16
Quotes
02:32
Apr 14
Chinese (Simplified) to Chinese(HK) translation project
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
02:26
Apr 14
Branding messaging (phone accessaries), 12K words, possibly ongoing
Translation, Checking/editing
(見込み)

国: 台湾
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 直接連絡
09:04
Apr 13
Chinese translators for long-term collaboration
Translation

ProZ.com Business member
ProZ.com Business member
No entries
直接連絡
08:57
Apr 13
Mexican spanish to English and chinese
Subtitling, Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3 out of 5
3 Past quoting deadline
08:26
Apr 13
looking for Chinese translator to provide feedback on financial Factsheets
Checking/editing

ソフトウェア: SDL TRADOS
Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 Past quoting deadline
13:46
Apr 12
English into Chinese | Hospitality and Tourism Management, Hotels, E-commerce
Translation
(見込み)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
12:55
Apr 12
French to Chinese translation / tagline : Tourism
Translation, Checking/editing

Blue Board outsourcer
LWA: 4.9 out of 5
4.9 Past quoting deadline
07:44
Apr 10
1 その他のペア Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:42
Apr 10
1 その他のペア Medicine related Files, Big project, Trados
Translation

ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
23:34
Apr 9
1 その他のペア Training content 12K-word transcript (60min video) + presentation slides
Voiceover, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation
(見込み)

資格:
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No entries
Past quoting deadline
13:42
Apr 9
Same-language subtitles for presentations, no translation
Subtitling, Time Coding
(見込み)

ソフトウェア: Aegisub, Belle Nuit Subtitler,
CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler,
EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub,
MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor,
Subtitle Workshop, Titlevision Submachine, Captiz
Blue Board outsourcer
5 締め切り
11:54
Apr 9
1100 words, South Korea, Japanese and Taiwanese
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3.9 out of 5
3.9 締め切り
08:42
Apr 9
Linguistic/cultural survey (Taiwanese) - 2 hours
Summarization

国: 台湾
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 締め切り
07:08
Apr 9
온라인마켓, 소셜커머스 한영, 한중번역 경력자
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 直接連絡
04:31
Apr 9
English <> S.Chinese (SG/MY) Translator
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4 out of 5
4 直接連絡
01:47
Apr 9
IT/Gaming linguists needed: sv, zh-HK
Translation, Checking/editing

ソフトウェア: Crowdin, Smartcat
ProZ.com Business Plus member
ProZ.com Business Plus member
No record
直接連絡
22:10
Apr 8
Chinese (Cantonese / Mandarin) transcriptionist based in US/Canada
Transcription
(見込み)

Blue Board outsourcer
No entries
直接連絡
18:01
Apr 8
All-You-Can-Translate Corpus Project (DE>CN, EN>DE, CN>RU, CN>JPN)
Translation, MT post-editing
(見込み)

Blue Board outsourcer
No entries
Past quoting deadline
13:47
Apr 8
2 その他のペア Translatiors in Seattle Area,WA
Translation, Subtitling, Translation, Native speaker conversation
(見込み)

ProZ.com Business Enterprise member
LWA: 5 out of 5
5
103
Quotes
07:33
Apr 8
4 その他のペア Online localization | work on pour platform | more than 100k word|
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 3.7 out of 5
3.7 締め切り
07:25
Apr 8
English into Russian, Chinese, Arabic linguists needed for a marketing project about sofas/furniture
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(見込み)

ソフトウェア: MemSource Cloud
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:25
Apr 8
English into Russian, Chinese, Arabic linguists needed for a marketing project about sofas/furniture
Translation, Checking/editing, MT post-editing
(見込み)

ソフトウェア: MemSource Cloud
ProZ.com Business member
LWA: 5 out of 5
ProZ.com Business member
5 Past quoting deadline
07:24
Apr 8
EN(US)-ZH (simplified), translation and/or editing, business
Translation, Checking/editing

ソフトウェア: SDL TRADOS, Smartcat
Blue Board outsourcer
LWA: 5 out of 5
5 締め切り
02:52
Apr 8
Hebrew-Chinese localization Specialist Wanted
Translation

Blue Board outsourcer
LWA: 4.5 out of 5
4.5 直接連絡
18:27
Apr 7
documents juridiques
Translation
(見込み)

Blue Board outsourcer
LWA: 4.2 out of 5
4.2 締め切り
16:09
Apr 7
URGENT Ongoing vaccination interpretation assignment (NYC)
Interpreting, Consecutive

国: 米国
Logged in visitor
No record
直接連絡


Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Your current localization setting

日本語

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search