Export Project Terms
Thread poster: Serena Marangoni
Serena Marangoni
Serena Marangoni  Identity Verified
Italy
Local time: 13:06
English to Italian
+ ...
Dec 21, 2020

This seems a fairly simple feat, but I can't locate it in the Help file. How can I export the project glossary into a file that I can show to the client?

I would like to send them a list of how I'm translating the project specific technical terms for review.


 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Easy peasy Dec 21, 2020

Look for the file ProjectTerms.txt in the project folder. You can open it with a text editor or in MS Word. In Word, you can create a table. Or you can paste it in MS Excel.

Alternative approach: right click over the glossary. Choose Edit glossary. Ctrl+A, Ctrl+C to copy the content to the clipboard. Paste to Word or Excel.

1



[Edited at 2020-12-22 08:14 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Export Project Terms






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »