Freelance translators » English to Japanese » Science » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

207 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Steven Mu
Steven Mu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
2
pinokio501
pinokio501
Native in Korean Native in Korean
Patent, Specification, OA, Translation, Editing/proofreading, Chemistry, Machinery, Electronics, Japanese, English, ...
3
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
4
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , English (Variants: British, Scottish, UK) Native in English
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
5
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
6
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, ...
7
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLinguistics, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Physics, ...
8
Satomi Klein
Satomi Klein
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
9
Rumiko Nakamura
Rumiko Nakamura
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
fiction, business, spirituality, English, Japanese, psychology, nonfiction
10
Ken2trans
Ken2trans
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayMathematics & Statistics, Management, Economics, Automation & Robotics, ...
11
NAOKI UDAKA
NAOKI UDAKA
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayEnergy / Power Generation, Science (general), Environment & Ecology, Electronics / Elect Eng, ...
12
David Gibney
David Gibney
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
13
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
14
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian Native in Italian
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
15
shuritsu1999
shuritsu1999
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
simultaneous, consecutive, conference, medical, legal, court
16
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
18
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
19
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
20
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayEnvironment & Ecology, Medical: Pharmaceuticals, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing