Freelance translators » イタリア語 から スペイン語 » その他 » 地理学 » Page 2

Below is a list of イタリア語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the その他: 地理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

43 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
22
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
23
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
24
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
25
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Spanish, English, Italian interpreter and translator
26
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in スペイン語 Native in スペイン語
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
27
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スペイン語 Native in スペイン語
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
28
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
29
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
30
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in スペイン語 Native in スペイン語
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
31
Angela Buccirossi
Angela Buccirossi
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) 
Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
32
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
33
SilviaInt
SilviaInt
Native in スペイン語 (Variants: Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Rioplatense, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variants: British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian) Native in 英語
Spanish IT Marketing Statistics Literature
34
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
35
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in 英語 
Array
36
Carme Casals
Carme Casals
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
Array
37
Juan Maggiore
Juan Maggiore
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Venezuelan) 
english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
38
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
39
Daniele Minà
Daniele Minà
Native in イタリア語 
Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
40
krizia blasi
krizia blasi
Native in イタリア語 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,509,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。