Freelance translators » スペイン語 から 英語 » 科学 » 医療: 器具 » Page 10

Below is a list of スペイン語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 医療: 器具 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

320 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
181
ERNESTO GARCIA MARIN
ERNESTO GARCIA MARIN
Native in 英語 (Variants: Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African, US, Australian) Native in 英語, スペイン語 (Variants: US, Salvadoran, Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Bolivian, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Guatemalan, Rioplatense, Uruguayan, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Ecuadorian , Argentine) Native in スペイン語
 		Spanish, English, Biochemical Engineering, Economic, Scientific Literature Research, Bioengineering, Agro industrial, Medical, Pharmaceutical, Aquaculture, ...
182
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
 		English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
183
Jacqueline Lamb
Jacqueline Lamb
Native in 英語 Native in 英語
 		Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
184
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
185
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
 		Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
186
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
187
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
188
Joanna Gołąb
Joanna Gołąb
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Array医療: 器具, 医療: 製薬, 医療: 心臓病学, 心理学, ...
189
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
 		Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
190
avegas
avegas
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain, Peruvian) Native in スペイン語
 		spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
191
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in スペイン語 (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in スペイン語
 		Array医療: 歯科学, 栄養, 医療(一般), 医療: 製薬, ...
192
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
193
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array心理学, 医療: 器具, 医療: 製薬, 医療(一般), ...
194
cristina orriols
cristina orriols
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
195
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
196
Karinemm
Karinemm
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
197
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, 英語 (Variant: UK) Native in 英語
 		Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
198
RDUD8574
RDUD8574
Native in 英語 Native in 英語
 		French, German, medicine, pharmaceuticals, regulatory affairs
199
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in 英語 (Variants: US, Canadian, UK) Native in 英語
 		French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
200
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から 英語の翻訳者：

科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から 英語 freelance interpreters
英語 to スペイン語 freelance translators
英語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,503,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。