This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

KudoZ™ translation help

KudoZネットワークは、翻訳者らが用語や短いフレーズの翻訳や説明を互いに助け合う枠組みを提供しています。

Ask a question Term search Learn more

Top terminology questions

  1. 英語 から スペイン語
  2. Medical (general)
actionable mutation
ProZ.com profile photo
GabyMen

Jun 10

2
Second choice medicine
ProZ.com profile photo
GabyMen

Jun 4

2
Ostomy output
débito de ostomía
ProZ.com profile photo
GabyMen

Jun 4

1
  1. 英語 から スペイン語
  2. Law (general)
Law 165(1) 2012
ProZ.com profile photo
Sebastian Witte

Jun 28

0
Public Safety Awareness Report
Informe de concienciación/concientización sobre seguridad pública
ProZ.com profile photo
Flavio Posse

May 25

2
delegation is considered
la delegación se aprueba
ProZ.com profile photo
Pilar Bacaicoa

May 4

4
Browse other fields in 英語 から スペイン語:
  1. スペイン語 から 英語
  2. Law (general)
Los testigos son de acto y conocimiento.
The witnesses attest to this instrument and to the identity of the party/ies
ProZ.com profile photo
Marisa Ceola

May 18

3
diarios y recibos
daily newspapers and receipts
ProZ.com profile photo
Agustina Cáceres Martinez

May 16

2
Van Vienen
ProZ.com profile photo
Marcia Torres

Apr 29

2
  1. スペイン語 から 英語
  2. Medical (general)
ITTE
intermitente
ProZ.com profile photo
dmesnier

Apr 27

1
fractura abrigada
closed fracture
ProZ.com profile photo
Elizabeth Novesky

Mar 2

1
saponificado
ProZ.com profile photo
Lisa Siegel Cruz

Feb 10

1
Browse other fields in スペイン語 から 英語:
  1. 英語 から フランス語
  2. Finance (general)
Surcharge fee
Supplément de carte bancaire
ProZ.com profile photo
MARIA DABIJA

May 10

4
seed funding
financement d\'amorçage
ProZ.com profile photo
Franck Zussy

May 10

2
Seed rounds
Cycles de financement d\'amorçage
ProZ.com profile photo
Franck Zussy

May 10

3
  1. 英語 から フランス語
  2. Medical (general)
extensive bq
Bronchectasies étendues
ProZ.com profile photo
orgogozo

Jun 3

2
UIP pattern
aspect de PIC
ProZ.com profile photo
orgogozo

May 26

1
Corrected Count Increment
Corrected Count Increment
ProZ.com profile photo
Daniel Bouchard

Dec 23, 2025

1
Browse other fields in 英語 から フランス語:
  1. 英語 から ロシア語
  2. Medical: Pharmaceuticals
ubiquitin-like modifier activating enzyme 1
ProZ.com profile photo
Tymur Buliekov

May 7

1
Glycosulfopeptides
ProZ.com profile photo
Nadezhda Wenzel

Apr 22

3
template-assembled synthetic protein surface mimetic
ProZ.com profile photo
Nadezhda Wenzel

Apr 22

1
  1. 英語 から ロシア語
  2. Medical (general)
nail side down
ProZ.com profile photo
Nadezhda Wenzel

May 31

2
rest your arms
ProZ.com profile photo
Nadezhda Wenzel

May 30

3
Sinus Rhythm Multiple Pacs
ProZ.com profile photo
Nadezhda Wenzel

May 30

1
Browse other fields in 英語 から ロシア語:
  1. 英語 から ポーランド語
  2. Law (general)
the photocopy on the reverse side is a true copy of the original record filed
ProZ.com profile photo
Piotr Łazorko

May 23

1
the following is correctly copied from a record in my office
ProZ.com profile photo
Piotr Łazorko

May 23

2
formula gift
ProZ.com profile photo
dariaemma

Apr 17

2
  1. 英語 から ポーランド語
  2. Medical (general)
Tarczyca z obrazem rozrostu guzkowego.
Thyroid gland showing nodular hyperplasia.
ProZ.com profile photo
Piotr Łazorko

Feb 20

2
isometrically hold against patient’s backward push
Stabilizuj pacjenta izometrycznie/Utrzymuj izometryczny opór
ProZ.com profile photo
Aleksandrapt

Jan 28

2
amino acid response pathway
szlak odpowiedzi na niedobór aminokwasów / tzw. odpowiedź AAR
ProZ.com profile photo
Swift Translation

Dec 8, 2025

2
Browse other fields in 英語 から ポーランド語:
Search millions of term translations
New ProZ.com

Explore the redesigned ProZ.com experience

Switch to ProZ/Next
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search