カーボン結合マグネシア

English translation: carbon-conjugated magnesia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Japanese term or phrase:カーボン結合マグネシア
English translation:carbon-conjugated magnesia
Entered by: yuzouren

08:16 May 15, 2007
Japanese to English translations [PRO]
Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng / patent, 明細書
Japanese term or phrase: カーボン結合マグネシア
(発明の名称) カーボン結合マグネシアをボンドとして成る砥石およびその製造法
"carbon-magnesia compound"?
Christine Schmitt
Germany
Local time: 18:24
carbon-conjugated magnesia
Explanation:
guess
Selected response from:

yuzouren
Japan
Local time: 01:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3carbon-conjugated magnesia
yuzouren
1magnesia-carbon refractory brick
V N Ganesh


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
carbon-conjugated magnesia


Explanation:
guess

yuzouren
Japan
Local time: 01:24
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
magnesia-carbon refractory brick


Explanation:
The possibilities of employing magnesia–carbon refractories were investigated through industrial testing combined with post-mortem assessments, ...
www.ingentaconnect.com/content/maney/ias/2003/00000030/0000... -

The development and evolution of magnesia-carbon refractory bricks is outlined including constituent materials. Different types of magnesia-carbon ...
www.azom.com/SearchResults.asp?MaterialKeyWord=Magnesia car... - 30k


--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2007-05-15 14:07:43 GMT)
--------------------------------------------------

carbon- bonded magnesia

The invention relates to carbon-bonded magnesia carbon bricks for use in ... said sintered magnesia clinker has insufficient affinity for carbon bond. ...
www.freepatentsonline.com/4431745.html - 26k

V N Ganesh
Local time: 21:54
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 81
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search