アクリル酸重合体部分ナトリウム塩架橋物
English translation: sodium salt cross-linkage in the acrylic acid polymerization
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:44 Jun 11, 2008 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kanako Fujiwara Spain Local time: 08:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | sodium salt cross-linkage in the acrylic acid polymerization |
| ||
| 2 | Sodium Acrylate Copolymer |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1sodium salt cross-linkage in the acrylic acid polymerization Explanation: 叩き台としてあげておきます・・・ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
Sodium Acrylate Copolymer Explanation: Sodium Acrylates Copolymer - Used as a thickening and stabilizing agent in cosmetic formulations. Sodium Benzoate - Food grade preservative. ... www.organixsouth.com/theraneem_ingredients.html - 44k - -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2008-06-12 04:01:35 GMT) -------------------------------------------------- Cross-linked, Acrylic acid / Sodium acrylate Copolymer 一般名称, アクリル酸重合体部分ナトリウム塩架橋物. 用途, 紙おむつ・生理ナプキン・ペットシーツ. 会社名, 株式会社日本触媒. 問い合わせ先, 吸水性樹脂営業部 ... www.shokubai.co.jp/product/akua_ca.html - 17k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations