GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:06 Aug 5, 2008 |
Japanese to English translations [PRO] Law/Patents - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cinefil Japan Local time: 00:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +1 | viscous |
| ||
1 | Flocculent |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
viscous Explanation: my guess is 泥稠な:泥のように粘稠な http://www.sponge21.com/product/glossary/nense/ The cyst was filled with viscous muddy material. http://www.tokushima-med.jrc.or.jp/zasshi/2007pdf/019.pdf Recycling PET tends to be muddy in milky white by adding AR-P-1100. http://www.venture-chemical.co.jp/recycling/recycling.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Flocculent Explanation: just a guess |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.