04:50 Sep 30, 2011 |
English language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JaneTranslates Puerto Rico Local time: 17:07 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +10 | Erect, confident, smiling, with open hands resting in his lap. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Erect, confident, smiling, with open hands resting in his lap. Explanation: The problem is that the four elements in the series (the four words or phrases set off by commas) are not parallel. The first three describe the person, but the last ("resting in his lap") describe the hands. My version is one of many ways to rewrite the sentence and avoid the problem. Good luck! -------------------------------------------------- Note added at 46 mins (2011-09-30 05:36:37 GMT) -------------------------------------------------- Joyce, I don't know if I can improve on the suggestion I already made. My proposal is very similar to yours--add a comma after "smiling" and remove the one after "open." All I did was to reverse "hands open" to "open hands." Another way you could fix this with minimal changes to the original would be: "...erect, smiling, with hands open and resting in his lap." Any other version I could think of would require more drastic changes, such as making a new sentence: "...erect and smiling. His open hands rested in his lap." It's hard to know whether that would work or not, since I don't know the full context, i.e. what came before "erect" in the original sentence. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||