アミノ酸主体の合成培地

English translation: complete amino acid-defined medium

17:14 Feb 14, 2013
Japanese to English translations [PRO]
Social Sciences - Chemistry; Chem Sci/Eng / Amino Acids
Japanese term or phrase: アミノ酸主体の合成培地
アミノ酸主体の合成培地
amino acid-based synthetic mediums

Is it okay to use -based for "主体" in this sentence?
mentos1
United States
Local time: 06:55
English translation:complete amino acid-defined medium
Explanation:
in two defined media-6 x MADM and complete amino acid-defined medium (CADM) containing 18 amino ... Basal defined medium (BDM) (table) was based on ...
jmm.sgmjournals.org/content/41/5/319.full.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2013-02-15 03:26:29 GMT)
--------------------------------------------------

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7966203
Selected response from:

V N Ganesh
Local time: 17:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1complete amino acid-defined medium
V N Ganesh


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
complete amino acid-defined medium


Explanation:
in two defined media-6 x MADM and complete amino acid-defined medium (CADM) containing 18 amino ... Basal defined medium (BDM) (table) was based on ...
jmm.sgmjournals.org/content/41/5/319.full.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2013-02-15 03:26:29 GMT)
--------------------------------------------------

www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7966203

V N Ganesh
Local time: 17:25
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 81
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search