22:10 Jul 22, 2018 |
|
English to Arabic translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / flicked a freshman in the air | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | رميت بطالب سنة أولى في الهواء |
| ||
4 | دفعت أحد طلاب السنة الاولى أو ضربته أو قذفته بغتتاً |
|
رميت بطالب سنة أولى في الهواء Explanation: رميت بطالب سنة أولى في الهواء |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
دفعت أحد طلاب السنة الاولى أو ضربته أو قذفته بغتتاً Explanation: بمعنى أنها دفعته بعيداً ظناً منها بأنه شخص آخر وعندما أدركت خطأها أدعت بأنه كان يعاكسها فضربته flick :A sudden quick movement. توضيح :أي ضربته بغتتاً كما يحصل عادة بين الأصدقاء وعندما اكتشفت خطأها بالشخص أدعت بأنه كان يعاكسها والله أعلم |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.