• 中国15:40
  • Rate per hour $18.00 USD
  • :
  • Ad copy
  • Business names & taglines
  • Press releases
  • Product listings
  • Marketing email copy
  • Website SEO copy
About me
With 30 years' experience, winning the translation contests twice and ranking third in that held by Prz.com, I am highly sought for copywriting by renowned companies. One and half million of words have been written so far.

My work

衣服對於未來學家可説是一個難題。幾乎全球每個角落的人都需要衣裝,而全世界的服裝產業要花費成噸的鈔票來推出新穎的時裝,以滿足潛在客戶的需求。然而,對衣服的未來趨勢卻缺乏舉足輕重的研究。衣服的歷史和人類對衣服的研究雖然蓬勃發展,但只要回顧過去十年或更久的期間,就會發現實際情形並不如預期,人類對衣服的發展簡直可說是漠不關心。

I have worked for

Google, Amazon and Welocalize
Specializing in:
  • 法: 契約
  • コンピュータ(一般)
  • 製造
  • エレクトロニクス/電子工学
  • 医療(一般)
  • オートメ化&ロボット学
  • 医療: 器具
  • 詩&文学
  • マーケティング/市場調査
  • 機械工学

Credentials:

  • NTU:
  • 英語 から 中国語
  • 中国語 から 英語

Your current localization setting

日本語

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search