This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '20 jpn>eng 整 regular pulse easy open no
4 Mar 19 '18 eng>jpn power 検出力 easy closed no
2 May 21 '17 eng>jpn Hy’s Law Cases Hyの法則に該当する症例 easy closed no
- Jul 14 '16 eng>jpn Dressing/Bandage 包帯剤／包帯 easy just_closed no
- Mar 20 '15 jpn>eng 届出区分 notified category easy just_closed no
4 Apr 1 '14 eng>jpn co-primary measure 共主要評価 easy closed no
4 Mar 14 '12 jpn>eng （オランァｷ)ﾀｴピン olanzapine easy closed no
- Feb 1 '12 jpn>eng 反論の機会 opportunity to counterargument easy closed no
- Jan 25 '12 jpn>fra 介護保険 assurance des soins infirmiers easy closed ok
- Jan 22 '12 jpn>eng 記述統計量の推移 amount of descriptive statistics easy open no
4 Aug 15 '11 jpn>eng and 具体的には／試験では etc easy closed no
- Aug 29 '10 eng>jpn vehicle 賦形剤 easy closed no
- Sep 20 '09 eng>jpn NA 利用不可 easy closed no
- Jul 21 '09 eng>jpn women-year 女性人数／年 easy closed no
- Apr 7 '08 eng>jpn multivariate backwards and forwards stepping regression analysis 前方後方歩行（試験）に関する多変量回帰分析 easy open no
4 Nov 13 '06 eng>jpn go to lengths あらゆる手段を使う easy closed no
4 Jun 16 '06 jpn>eng 回転 rotation easy closed no
- May 16 '06 eng>jpn thief sampling シーフサンプリング easy open no
4 Jan 4 '06 jpn>eng 急性の経過をたどる see comment easy closed no
- Jan 28 '05 eng>jpn penject syringe 間欠皮下注射用シリンジ easy closed ok
4 Jan 27 '05 eng>jpn congenital cloaca 先天性総排泄腔 easy closed ok
- Jan 15 '05 eng>jpn duodenal web 十二指腸ウェッブ（上皮障害、贅片） easy just_closed no
- Oct 2 '03 jpn>eng 好イメージ寄り (they have) favorable impression easy closed ok
- Sep 19 '03 eng>jpn For professional use 職務上の使用（利用） easy closed ok
4 Mar 7 '03 eng>jpn Cardiology registrar 心臓科助手 easy closed ok
- Feb 11 '03 jpn>eng 溌赤 flare or rubor easy closed ok
Asked | Open questions | Answered