 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Romanian から English translators and interpreters » |
| |  Șerban Busuioc
Translator and interpreter RO <-> DE, EN | Romanian, English, german, translator, translation, interpreting, interpretation, interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, conference, liaison, localization, transcreation, marketing, creative, l10n ... | Romanian
ドイツ | 0 points
Romanian から English |  | Alhasan Diab
Arabic Translator & Subtitler (Netflix) | Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney ... | Arabic
ドイツ | 0 points
Romanian から English | | | Gabriela Mogildan
UN Comms Consultant and Translator | 科学(一般), 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, 教育/教授法, 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, 歴史, メディア/マルチメディア, 音楽, その他, 宗教, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ジャーナリズム, Safety, 人類学, 人事, 社会科学、社会学、倫理など, コンピュータ(一般), 名前(人名、会社名), 農業, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 軍事/防衛, 法(一般), 環境&生態学, 言語学, 経営, 心理学 ... | Romanian
モルドバ | 0 points
Romanian から English | | | Catalin Solescu
Quality Translations | Romanian, English, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, computers, mtpe, cat tool, cat tools, ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Ana-Maria Gontea
Certified English-French translator | translation, English, french, Romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient. ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Mari-Ligia Condrea
HIGH-QUALITY TRANSLATION AND SUBTITLING | Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, English language, French language, Greek language, Italian language, Spanish language, German language, freelancer, freelance, freelance translator, freelance writer, general translation, document translation, literature, literary translation, book, book translation, novel, novel translation, poetry, poetry translation, culinary, culinary translation, CV translation, resume, resume translation, cover letter, medical translation, technical translation, legal translation, audio translation, subtitling, audio /video files, website translation, transcribing, transcription, proofreading, revision, editing, content editing, post-editing ... | Romanian
ドイツ | 0 points
Romanian から English | | | Ana Wilkes
Social media, IT, legal translator | computers, IT, Romanian, English, French, software, localization ... | Romanian
フランス | 0 points
Romanian から English | | | Vadim Balan
Professional Subtitler/QC'er. | , 言語学, 映画、TV、演劇, その他, 化粧品、美容, メディア/マルチメディア, 医療: 健康管理, 医療(一般), 一般/会話/挨拶/手紙, 観光&旅行 ... | Russian
モルドバ | 0 points
Romanian から English | | | Luisa Prisecaru
Top-Notch Service, LL.M. | English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, economic, politics, corporate, international, contracts, patents, interpreting, government, commercial, insurance, courts, banking, policies, websites, investment plans, supervisory board/management reports, general reports, risk analysis, interviews, internal documents, agreements, employment agreements, General Terms and Conditions, deeds, merger and acquisition agreements, easement agreements, company agreements, due diligence, etc. ... | Romanian
オーストリア | 0 points
Romanian から English | | | David Law
Medical pathology report specialist | Translation, English native translator, French to English translation, Italian to English translation, Romanian to English translation, Russian to English translation, Spanish to English translation, medical, immunohistochemistry, tissue staining, protocols, antigens, blood tests, pathology, cancer, carcinoma, lymphoma, mesothelioma, asbestosis, asbestos settlements, engineering, factory automation, legal, court cases, contracts, scientific, official government issued documents, architecture, history, CT scans, computed tomography, MRI scans, magnetic resonance, PET scans, ultrasound reports. ... | English
米国 | 0 points
Romanian から English | | | Anca Rusu
journalist&translator for Elle&Cosmo | copywriting, translation, content developer ... | Romanian
スペイン | 0 points
Romanian から English | | | Diana Toma
Translation | English, spanish, Romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal ... | Spanish
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Razvan Nitulescu
Romanian English translator interpreter | Certified English Romanian translator, Medical law interpreter Romania, Legal translation services English Romanian, Medical interpreting services Romanian English, Accredited interpreter for medical cases, Legal translator English Romanian certified, Interpreter for medical conferences Romania, Law document translation services, Certified medical translation specialist Romania, Legal interpretation English Romanian, Medical terminology translator Romania, Law court interpreter English Romanian, Certified translation services for medicine, Legal document translation English Romanian, Romanian to English medical interpreter, English Romanian legal translation expert, Medical records translation services Romania, Court certified interpreter English Romanian, Expert legal translator Romania, Medical conference interpreting English Romanian, LLM, Large Language Models ... | Romanian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Veronica Panait
Do what you love and love what you do! | 観光&旅行, イディオム/格言/諺, 芸術、美術& クラフト、絵画, コンピュータ(一般), 言語学, 詩&文学, 俗語, 不動産, 宗教, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 栄養, 歴史, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, IT(情報テクノロジー), 材料(プラスチック、セラミックなど), 宣伝/広報, インターネット、eコマース、電子商取引, 小売, 家具/家電, 名前(人名、会社名), 映画、TV、演劇, 調理/料理, 化粧品、美容, 食品&乳製品, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, メディア/マルチメディア, 音楽, 調査, 繊維製品/衣服/ファッション ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Irina Toica | 医療: 健康管理, 医療(一般), 国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 法: 税&税関, ビジネス/商業(一般), 医療: 心臓病学, 医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 器具 ... | Romanian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Juela Xharo | Romanian, Albanian, English, Law, technology, etc. ... | Albanian
アルバニア | 0 points
Romanian から English | | | Teodora-Mihaela Cristea
medical, technical, marketing, media | English, Romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, proofreading, MTPE, PE, technical, consumer goods, hardware ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Gabriela Lazar
Translator, reviewer - Trados, memoQ | Translations, tehnic, engineering, tehnice, English, spanish, español, inglés, rumano, română, engleză, spaniolă, robots, producción, tractors, heavy, machinery, motors, industrial, industriale, vehicule, fast, movers, brochures, legal, financial, traduceri, juridice, financiare, traducción, traducciones, juridicas, financieras, traducător, autorizat, traductor, engleza, spaniola, romana, translator, general, Safety, user, manual, instructions, operations, chemical, petrol, gaze, geologie, manufacturing, mechanical, fabrică, automation, automatizare, linie, producție, medical, healthcare, technical, tehnice, tecnicos, tecnicas, petrol, gaze, petrolier, instrumente, medicale, ministerul, justiției, naval, economice, economie, farmaceutico, farmacie, pharmacy, veterinary, veterinario, veterinar, agency, certificate, diploma, cartificado, contract, maquinaria, protección, equipamiento, instrucciones, seguridas, ficha, contrato, agreement, terms, insurance, high, court, tribunal, supremo, ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Lavinia Bocai
Certified Legal Translator/English | Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, Proofreading, Terminology, CAT tools, Language industry, Global network, Translation community, Proz membership, Language professionals, Client collaboration, Quality translations. ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | Cristina Jurca
Italian English Romanian Spanish | italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, localization, legal, technology, arts, journalism, letterarie, technical, sottotitoli, mass-media, pubblicitarie, copywriter ... | Romanian
イタリア | 0 points
Romanian から English | | | Florina Iute
Aspiring interpreter and translator | 科学(一般), 調理/料理, 食品&乳製品, 一般/会話/挨拶/手紙, 宗教, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 歴史, 人事, 哲学, 社会科学、社会学、倫理など, 法: 契約, 不動産, 医療(一般), 医療: 心臓病学, 医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 栄養, 心理学, Safety, 法(一般), 生物学(バイオテク、生化学、微生物学) ... | Romanian
オーストラリア | 0 points
Romanian から English | | | Raluca Ioana
Skilled, prompt and reliable translator | Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, proofreading, copywriting, proofreader, linguist, freelancer, medical, life science, law, contract, pharmaceutical, Chinese, Czech, Slovak, Bulgarian, finance, contract, book, linguist, linguistic, literature, fiction, technical, engineering, user manual, aviation, agriculture, essay, research, article writing, marketing, management ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | | David Crabbe | , 国際団体, 法: 契約, 法(一般), 法: 税&税関, 会計, 経済学, 金融(一般) ... | English
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Ana-Cristina Dale
Committed to Excellency | Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter ... | Romanian
英国 | 0 points
Romanian から English | | | Nicoleta Cristina Serbanoiu
Translator - Attorney-at-Law - 19 years | 人事, 保険, インターネット、eコマース、電子商取引, 投資/証券, 経営, 不動産, 小売, 輸送/運送/海運, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, 芸術、美術& クラフト、絵画, 教育/教授法, 密教, メディア/マルチメディア, 観光&旅行, 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 歴史, 言語学, 医療: 健康管理, 音楽, 哲学, 心理学, 社会科学、社会学、倫理など, 国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, 法(一般), 法: 税&税関, 特許, 会計, ビジネス/商業(一般), 経済学, 金融(一般) ... | Romanian
ルーマニア | 0 points
Romanian から English | | Next page: More Romanian から English translators and interpreters » | |