Topics

Business of Translation and Interpreting (793 courses)

Training to help language professionals manage their business successfully. Learn how to create a business plan, how to find clients, negotiate, increase your income, incorporate different marketing approaches for your business, deal with legal and accounting matters, and more.

Show courses

Software, tools & computing (407 courses)

Training to learn computer aided translation tools, software and to remain current and up to date on the tools used by translation professionals.

Show courses

Translation project skills (262 courses)

Show courses

Services and specialization (570 courses)

Training on services offered by language professionals.

Show courses

SDL Trados Training & Certification (6 courses)

ProZ.com is the approved SDL Trados Training center for online training sessions. Attendees of these online sessions will receive approved SDL Trados training manuals and materials.

Show courses

Delivery formats

On-demand courses (836 courses)

Get started right now, and work at your own pace.

Videos (807 courses)

Recordings on topics of interest to those in the translation industry that can be viewed on demand.

Show courses

Self-study training (18 courses)

Online training trainees can take at their own pace via ProZ.com's e-learning platform .Whether you're a novice or a seasoned translator, these courses offer a convenient, effective, and affordable way to to maximize your translation and business skills. You can get a preview of the eLearning environment here

Show courses

One-on-one training (11 courses)

Individualized instruction, using online courseware and online meetings

Show courses

Scheduled courses (33 courses)

Courses that start and end at specific times, requiring trainees to be present during that time to receive instruction.

Webinar presentations (20 courses)

Only Internet connection and a headset/speakers needed to take these webinars.

Show courses

Online training (6 courses)

Small group training conducted in real-time in a virtual classroom environment.

Show courses

Free webinars (7 courses)

ProZ.com free webinars offer registered ProZ.com users to attend workshops and informational presentations on CAT Tools and products for free

Show courses

Training calendar

Mouse-over individual courses to see a more detailed summary. Click Previous/Next to move backwards and forwards over time.

« Previous	September 2019 Filter: -- Select a category --Free webinarsIn-person/on-site trainingInteractive online coursesOnline trainingSelf-paced courses with scheduled online meetingsWebinar presentations MS Office toolsAcrossApproved for ATA CE pointsAtril Déjà vuAudio-visual translation and subtitlingBusiness and finance translationBusiness skills for translatorsCafeTranDTP - Desktop PublishingEditing and proofreadingFree LSP WebinarsFree webinar - TM TownGrow your translation businessHealth and lifestyle for translatorsInterpretingIT securityLanguage specific coursesLegal translationLocalizationLocalizationMachine Translation Post-EditingMarketing tools for translatorsMedical translationmemoQOCR conversionOfficial documents translationOverview of translation toolsPersonal branding Productivity toolsRisk management for translatorsSDL TradosSDL Trados Training & CertificationTechnical & scientific documents translationTerminology managementTime managementTransit NXTTranslation in Travel & TourismTranslation project managementTranslation quality assuranceWebsite translationWordfast trainingWorking with translation teams					Next »
Sunday	Monday	Tuesday	Wednesday	Thursday	Friday	Saturday
1	2	3 Kilgray MemoQ 9 – tips and tricks Level 2 – For Advanced Learners Kilgray MemoQ 9 – tips and tricks Level 2 – For Advanced Learners <b>Purchase of MemoQ 9 license is not necessary to take this training. The software features will be presented via the trainer’s machine. <br> Access to the online session recording is included when you purchase this training session. Attendees will receive a printable PDF certificate of attendance.</b> Learn more »	4	5	6	7
8	9	10 Plus subscriber small group profile review Plus subscriber small group profile review <h4>Learn how work is passed through ProZ.com and what you can do to get the most out of your presence on the site to meet more clients. This is a hands-on, interactive session that focuses on the personalized profile review of a few session participants. </h4> <br> <b>IMPORTANT:</b> Attendance at this small group session is a benefit of <b><a href="http://www.proz.com/about-plus-package">ProZ.com's Plus package</a></b>. See the "Description" section for more details. This webinar will not be recorded. Learn more »	11	12 A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing This course will first describe how to find this type of client, how to price this work, how to justify changes and handle the authors’ egos as you return the revised texts, and what sets this work apart from translation or from editing texts written by native speakers. It will then move on to looking at worked examples of the editing process. Learn more »	13	14
15	16	17 Meeting clients at ProZ.com Meeting clients at ProZ.com Learn how to apply ProZ.com winning strategies to get the most out of the site. <br><br><br> <b>IMPORTANT:</b> This session will not be recorded, but you can <a href="http://www.proz.com/pages/meeting_clients_webinar" target="_blank">sign up for upcoming sessions</a> or <a href="http://www.proz.com/videos/tutorials%20on%20proz.com/224" target="_blank">watch a video on "Getting the most out of your ProZ.com profile"</a>. Learn more »	18	19 SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 1: Translating SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 1: Translating Learn more » SDL Trados Studio 2019 Intermediate SDL Trados Studio 2019 Intermediate Learn more » Autónomo desplazado: ¿Eres autónomo y trabajas fuera de España? Autónomo desplazado: ¿Eres autónomo y trabajas fuera de España? Si te desplazas a un país dentro o fuera de la Unión Europea, deberás conocer cómo están contemplada la situación del autónomo desplazado y el convenio entre España y el país de destino en materia de Seguridad Social y tributaria. Este seminario web explica de una forma clara y concisa cómo solventar este obstáculo para el profesional y descubrir cuál es la solución. Learn more » Where Regulatory Rules: Translating Drug Leaflets, Packaging and Labelling Where Regulatory Rules: Translating Drug Leaflets, Packaging and Labelling Are you stumped by drug leaflets and packaging translations? Does the extensive time spent researching regulatory requirements and templates make translating these documents not profitable? We will review the essential regulatory requirements, terminology and templates necessary to accurately and efficiently translate these highly regulated documents. Learn more »	20 Building a Dream Team for Your Freelance Translation Business Building a Dream Team for Your Freelance Translation Business As a translator, a huge amount of your time is spent on activities like project management, client management, and accountancy. Yet, this often means stepping away from the activities you love to keep the business afloat. During this webinar, I share my top tips around hiring a team and building out your translation business, from the perspective of someone who has implemented this myself. Learn more »	21
22	23	24	25 SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production SDL Trados Studio 2019 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-production Learn more »	26 Starting your Translation Business 2019 Starting your Translation Business 2019 This webinar intends to assist you in getting organized before you start, by providing you with the required information to take your first step in the right direction. It includes information about translation management, pricing policy, marketing strategy and plenty of tips! Learn more »	27	28
29	30

On-demand courses are available at any time, so they won't appear on the calendar. Click here to view the available on-demand courses.

Testimonials

“Thank you for such a good and instructive webinar! Vanda Nissen is an excellent speaker, thorough and professional, and she provided very detailed and relevant information regarding document translation. I liked the way the webinar was structured, it was very logical, covering all the important aspects of an official document. Also, it offered very valuable information about the requirements set to the translation of official documents in different countries, this is really good to know.
http://www.proz.com/translator-training/course/11155”

— Veera Aleksandridis

Course requests

Suggest courses you would like to see and express your interest in suggestions made by other colleagues. Make a suggestion »

Want to be a trainer?

Start training others through the ProZ.com training platform. Create a course »

Featured courses