10,769 registrants

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day

Sep 30, 2015



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:10,769


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

68 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in チリ -- registered for the event (68)
Gonzalo Calderón Contact directly
Technical Translations
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) Native in スペイン語
Freelancer
Universidad de Tarapacá, GD-Universidad de Tarapacá, 10 years of experience
Ana Maria Bustos K. Contact directly
Excellent customer service, reliable
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 34 years of experience
Paola Gaytan Contact directly
Interdoc - 18 years of experience
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, BA-Traductora inglés-francés al español, COTICH, 30 years of experience
Checked in
xayoo Contact directly
チリ
Freelancer
Checked in
Elaine Pereira Contact directly
Your translation right away!
チリ
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Freelancer
BA-VALLE CENTRAL, 29 years of experience
Checked in
Andrea Lorca Contact directly
IoLET, medical/pharmaceutical, legal
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Instituto Chileno Britanico, Chile, Chartered Institute of Linguists, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, GD-Warwick University, ATA, ASETRAD, 25 years of experience
Checked in
Alberto Ide Contact directly
More than 30 years' experience
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
BA-Pontificia Universidad Católica de Chile, 39 years of experience
Checked in
Gabriel Badilla Contact directly
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer and outsourcer
20 years of experience
Checked in
Laura Mora Contact directly
Quality on your hands
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer and outsourcer
Universidad de Playa Ancha, Valparaíso, Chile, BA-Universidad de Playa Ancha, Colegio de Traductores e Interpretes de Valparaiso COTIVA Chile, 22 years of experience
Checked in
María Jesús González Contact directly
EN-ES Translator
チリ
Native in スペイン語 (Variant: Chilean) Native in スペイン語
Freelancer
Chile: Universidad de Playa Ancha Ciencias de la Educación
Checked in
Ayín Jara Didier Contact directly
Knowledge, precision, and skill
チリ
Native in スペイン語 
Freelancer
VIPRO, Instituto Profesional Eatri, Universidad Tecnológica de Chile INACAP, BA-Universidad Vicente Pérez Rosales, 17 years of experience
Checked in
María Jesús Romero Contact directly
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Universidad de Concepción, Universidad de Concepción, GD-Universidad de Concepción, 17 years of experience
Checked in
Sonia Riquelme-Bentjerodt Contact directly
Quality - A Priority
Native in スペイン語 
Freelancer
Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , MA-Université de Montréal, COTICH, 32 years of experience
Checked in
Cesar Lopez Parra Contact directly
Marketing, Legal, Video-gaming
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) Native in スペイン語
Freelancer
GD-Universidad de Playa Ancha, 14 years of experience
Checked in
Caroline Rösler Contact directly
User oriented technical translations
チリ
Native in ドイツ語 
Freelancer
Hildesheim University, OTHER-Hildesheim University, 31 years of experience
Checked in
Andrée Goreux Contact directly
Life Sciences Specialist
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) Native in スペイン語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Freelancer
Bio: Attended the French Lycée in Santiago, from nursery school to Bachelor of Arts Degree; later the British Council up to the Cambridge University examinations. Natural Sciences Teacher, Catholic University of Santiago; taught the French “Sciences de la Vie et de la Te...
Message: Dear all,

Best regards from a very "shaken up" country!

Andrée
Checked in
Alvaro Henrique Contact directly
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) Native in スペイン語
Freelancer
10 years of experience
Checked in
Juan Perello Contact directly
East and West, the twains shall meet
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) Native in スペイン語
Freelancer
Universidad de Santiago, Chile, MA-University of Tokyo, COTICH, 19 years of experience
Checked in
conysanlop Contact directly
チリ
Native in スペイン語 (Variant: Chilean) Native in スペイン語
Freelancer
Checked in
Joseph Williams Contact directly
Quality and Punctuality
チリ
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
Freelancer
University of Durham, BA-University of Durham, 9 years of experience
Checked in
karlalorena Contact directly
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Checked in
Guillemette Koning Contact directly
Building bridges between people, culture
Native in オランダ語 
Freelancer
Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-VERTOL, 34 years of experience
Checked in
Jorge Merino Contact directly
Accurate technical translations
チリ
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Freelancer
25 years of experience
Checked in
Astrid Christensen Contact directly
10 years in technical translations :
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
OTHER-Eatri, 10 years of experience
Checked in
Cristian Villegas Contact directly
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) Native in スペイン語
Freelancer
BA-Inacap, 8 years of experience
Checked in
Margarita Viada Contact directly
Expert translator English French Spanish
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Bio: Graduated in 1979 from PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE as a translator in English, French and Spanish; has more than thirty-year experience in translation and translated document review, with some technical writing and simultaneous translation for a large vari...
Message: Happy translator's day. Bonne Saint-Jérôme. Feliz día del traductor.
Checked in
megcp Contact directly
チリ
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Freelancer
BA-Barnard College, Columbia University, 12 years of experience
Checked in
avojeda Contact directly
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Paz González Contact directly
22 years of professional experience
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Chilean) Native in スペイン語
Freelancer
Instituto Profesional ELADI, GD-English-Spanish Translator and Conference Interpreter, 29 years of experience
Checked in
Leonor Contact directly
More than 20 years in legal translation.
Native in スペイン語 
Freelancer
Instituto Profesional ELADI, BA-Escuela Latinoamericana de Idiomas, 17 years of experience
Checked in
Rocío Pozo Contact directly
Legal, medical, touristic translator.
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
Freelancer
Universidad De Santiago, GD-Universidad de Santiago de Chile, 15 years of experience
Checked in
Maria Paz Concha Contact directly
9-year experience, member of COTICH
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Freelancer
Bio: I'm a simultaneous interpreter and translator (EN_SP) from Chile. I lived 4 years in North Carolina, U.S.A
Message: Have a great Translation Day, my dear international colleagues!
Checked in
Francisco Gonzalez Contact directly
Financial translator with 17+ years exp
チリ
Native in スペイン語 
Freelancer
Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, OTHER-Berlitz, 16 years of experience
Checked in
Lory Contact directly
fast and reliable
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Instituto Profesional Eatri, OTHER-EATRI, 20 years of experience
Checked in
Nicol Pizarro Contact directly
Translator and Interpreter in English
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Bio: Translator and Interpreter graduated from UDLA, Chile.
Checked in
Paula Cortés Galleguillos Contact directly
HIPAA certified, medical and general
チリ
Native in スペイン語 (Variant: Chilean) 
Freelancer
Chile: USACH, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Universidad de Santiago de Chile, 8 years of experience
Checked in
Paola Muñoz Gallardo Contact directly
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Universidad de Concepción, BA-Universidad de Concepción, 18 years of experience
Francisco Rodriguez Contact directly
15 years of audiovisual translation
チリ
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) 
Freelancer
University of Barcelona, BA-Pontificia Universidad Católica, 20 years of experience
Luis Castillo Hinojosa Contact directly
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Universidad de Santiago de Chile, GD-Universidad de Santiago de Chile, 14 years of experience
Alejandra Neira González Contact directly
translating.cl
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Bio: Professional En-Sp translator and interpreter with a Bachelor's degree in Communications Science, and more than 8 years working with different translation agencies.

www.translating.cl
Carla Mendoza Contact directly
Freelance Translator since 1998
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
Freelancer
Pontificia Universidad Católica de Chile - Chile, Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , City University London, GD-City University, London, COTICH, 27 years of experience
David Acuña Contact directly
Traductor e intérprete inglés-español
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) 
Freelancer
Instituto Profesional Eatri, BA-Instituto Profesional EATRI, 14 years of experience
Katherine Berríos Contact directly
English - Spanish (LATAM) Translator
チリ
Native in スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American) Native in スペイン語
Freelancer
Chile: U. de Atacama , BA-Universidad de Atacama, 16 years of experience
Adriana Zapata Contact directly
Liable
チリ
Native in スペイン語 
Freelancer
16 years of experience
Tahimy Guevara Contact directly
Translator
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Universidad Central de Venezuela, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, GD-Universidad Central de Venezuela, 19 years of experience
Carolina Villalon Contact directly
Words are passion
チリ
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
BA-Universidad Tecnológica de Chile INACAP, 19 years of experience
Jenniffer Abaúnza Contact directly
Eng-Spa/Spa-Eng Translator
チリ
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
BA-Universidad Chileno-Británica de Cultura
FcoGarciaGon Contact directly
Legal, Business, Finance
チリ
Native in スペイン語 (Variant: Chilean) 
Freelancer
Chile: Pontificia Universidad Católica de Valpara, GD-Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 12 years of experience
Mónica Henríquez Ruz Contact directly
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer
Bio: Traslator Eng-Spa, currently working as Bilingual Secretary. I want to start working as a freelance translator and knowing strategies, new programs and abilities to start.
CarolinaYazigi Contact directly
Eng Spa - 13 yrs experience
チリ
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Freelancer and outsourcer
Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , COTICH, UDLA, 19 years of experience






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse