https://www.proz.com/forum/russian/124321-%22%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%22_%D0%BD%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82.html&set_site_lang=jpn&set_site_lang=pol

Stron w wątku:   [1 2 3 4 5] >
"Мультитран" не работает?
Autor wątku: Levan Namoradze
Levan Namoradze
Levan Namoradze  Identity Verified
Gruzja
Local time: 05:20
Członek ProZ.com
od 2005

angielski > gruziński
+ ...
Jan 6, 2009

Коллеги,
Мультитран не работает у меня или вообще?
Спасибо!
С уважением,
Леван


 
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Białoruś
Local time: 04:20
Członek ProZ.com
od 2005

angielski > rosyjski
+ ...
SITE LOCALIZER
да Jan 6, 2009

тоже мучаюсь

 
Levan Namoradze
Levan Namoradze  Identity Verified
Gruzja
Local time: 05:20
Członek ProZ.com
od 2005

angielski > gruziński
+ ...
NOWY TEMAT
Ясно Jan 6, 2009

Ясно. Спасибо!

 
Stanislav Korobov
Stanislav Korobov  Identity Verified
Ukraina
Local time: 04:20
Członek ProZ.com
od 2008

angielski > rosyjski
+ ...
и у нас плохо работает... Jan 6, 2009

5 минут поработает, час "висит"...

 
Liliana Galiano
Liliana Galiano
Argentyna
Local time: 22:20
angielski > hiszpański
+ ...
не работает Jan 6, 2009

Hi,

не работает!!


Liliana


 
Peter Shortall
Peter Shortall  Identity Verified
Wielka Brytania
rumuński > angielski
+ ...
И у меня завис Jan 6, 2009

У меня не работает со вчера.

 
Larissa Boutrimova
Larissa Boutrimova  Identity Verified
Kanada
Local time: 21:20
Członek ProZ.com
od 2006

angielski > rosyjski
+ ...
У меня... Jan 6, 2009

...вообще не открывается.

 
sarandor
sarandor  Identity Verified
USA
Local time: 21:20
angielski > rosyjski
+ ...
Такая же ситуация - завис Мультитран Jan 6, 2009

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?

 
Marina Dolinsky (X)
Marina Dolinsky (X)  Identity Verified
Local time: 04:20
angielski > rosyjski
+ ...
Да Jan 6, 2009

И уменя тоже не хочет работать.

 
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)  Identity Verified
Włochy
Local time: 03:20
włoski > rosyjski
+ ...
А я купила Мультитран и очень довольна! Jan 6, 2009

voyager wrote:

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?


У меня тоже раньше временами пропадал Мультитран и я решила купить англо-русскую и англорусскую версию. Жалею, что не сделала этого раньше. Такая экономия времени! Очень рекомендую.


 
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)
Lyudmila Gorbunova (married Zanella)  Identity Verified
Włochy
Local time: 03:20
włoski > rosyjski
+ ...
Опять "очепятки" Jan 6, 2009

Я купила англо-русскую и русско-английскую версию Мультитрана.

 
Alexandra Goldburt
Alexandra Goldburt
Local time: 18:20
angielski > rosyjski
+ ...
А может, они это нарочно? Jan 6, 2009

voyager wrote:

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?


...чтоб покупали. А то кто же будет покупать то, что можно получить бесплатно!


 
sokolniki
sokolniki  Identity Verified
USA
Local time: 20:20
angielski > rosyjski
+ ...
Есть смысл купить полную версию (и мне за это не платят Jan 6, 2009

Lyudmila Gorbunova (married Zanella) wrote:

Я купила англо-русскую и русско-английскую версию Мультитрана.


Аналогично! Мало того, установила и на десктоп, и на лэптоп, и софт даже не сопротивлялся. Стоит этих денег.


 
Alexander Onishko
Alexander Onishko  Identity Verified
rosyjski > angielski
+ ...
Ясно даже и ежу Jan 6, 2009

Alexandra Goldburt wrote:

voyager wrote:

Может, стоит купить версию для установки на своем компьютере?


А может, они это нарочно? Чтоб покупали. А то кто же будет покупать то, что можно получить бесплатно!


см. сабж


 
Vitals
Vitals  Identity Verified
Litwa
Local time: 04:20
angielski > litewski
+ ...
заработало... Jan 6, 2009

Кажись, заработал после целого дня "неработанья"...

 
Stron w wątku:   [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Мультитран" не работает?


Translation news in Rosja





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »