| Results (8,837) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Christine Döring  creative translations in marketing スペイン Native in ドイツ語  Freelancer | 22 years of experience |
|
Checked in | Valeria Monti Software localization & trascreation イタリア Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Agenzia Formativa TuttoEUROPA, MA-Agenzia Formativa TuttoEUROPA, 15 years of experience |
|
Checked in | | University of Kragujevac, BA-Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, 17 years of experience |
|
Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS オーストラリア Native in 英語 (Variants: British, Australian, UK, US)  , ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
|
Checked in | David Lin English or Chinese at your fingertips 英国 Native in 中国語 Freelancer | DPSI Chartered Institute of Linguists, OTHER-DPSI with distinction in Translation, CIOL, NRPSI, 18 years of experience |
|
Checked in | Pia Sander Life is an adventure - enjoy the journey デンマーク Native in デンマーク語 Freelancer | Aarhus University, GD-University of Aarhus, Denmark, 27 years of experience |
|
Checked in | Marina Steinbach Experienced English to German Translator 米国 Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Freelancer | Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg, Germany, GD-Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg, Germany, Translators without Borders (TWB), NLSC, 13 years of experience |
|
Checked in | Sonja Bulesic Milic IT, SW, HW, Car Industry, Web w Sense クロアチア Native in クロアチア語 (Variant: standard) Freelancer | Message: Hi to everyone! |
|
Checked in | Anca Oprita Marketing creativity, technical accuracy ルーマニア Native in ルーマニア語 (Variants: Moldovan, Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
|
Checked in | Cristina Sexto Naveira Expert in Finance & Global Development スペイン Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) , ガリシア語 Freelancer | University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience |
|
Checked in | Undine Krauze Technical translator since 2004, Trados Native in ラトヴィア語 Freelancer and outsourcer | LTTA, MA-Ventspils University College, 27 years of experience |
|
Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 27 years of experience |
|
Checked in | Ronald van Riet technical translator to English & Dutch Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) , 英語 (Variants: British, UK, US) Freelancer | 18 years of experience |
|
Checked in | | Instituto Cervantes, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, MA-Faculty of English Studies, Athens University, ATA, Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of, 23 years of experience |
|
Checked in | Fabiola Cleofa Making a FABulous imprint w each contact オランダ領アンティル Native in パイアメント語 (Variant: Bonaire, Curacao) Freelancer | Bio: Being exposed to different languages since childhood and having to start school learning in a different language which is not my mother tongue gave me the possibility to relate to at least 4 foreign language of which I master 3 fluently. (Dutch, English and Spanish. And... Portuguese I do read and understand) This has also given the passion for languages. Never had the opportunity to make it my profession but at least now I get the 2nd opportunity to be a freelance translator.More Less Message: Excited to get to know the world of translation |
|
Checked in | Karen Brovey Full time translator since 1979 Native in 英語 Freelancer | American Translators Association, Association of Professional Translators (Pittsburgh), 45 years of experience |
|
Checked in | Susan Mahmody Marketing/E-Commerce Translator NL/EN>DE ベルギー Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Freelancer | PhD Dutch Studies (University of Vienna), Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), PHD-University of Vienna, Chamber of Commerce, 18 years of experience |
|
Checked in | acetran Ace Translator Native in ヒンディー語 , 英語 Freelancer | Bio: Good! Message: Thanks! |
|
Checked in | Marilena Berca Specializing in scientific translation スペイン Native in ルーマニア語 , スペイン語 Freelancer and outsourcer | BA, 15 years of experience |
|
Checked in | Daniela Longinotti Certified and qualified translator イタリア Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Freelancer | University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience |
|
Checked in | Vladimír Hoffman 30 year of professional service スロバキア Native in スロヴァキア語 Freelancer | State Language School Bratislava, BA-University of Ss. Cyril and Methodius in Trnava, Slovenská asociácia prekladateľov a tlmočníkov (SAPT), 31 years of experience |
|
Checked in | | ITI, 18 years of experience |
|
Checked in | Nick Golensky TRANSLATIONS INTO RUSSIAN AND UKRAINIAN ウクライナ Native in ロシア語 , ウクライナ語 Freelancer | Nizhyn Gogol University, MA-Nizhyn Gogol State University, Ukrainian Chernihiv Translators Association, 21 years of experience |
|
Checked in | TargamaT team Arabic translations that matter! フランス Native in アラビア語 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , フランス語 (Variant: Standard-France) Freelancer | Université de Genève, PHD-Paris, London, Geneva, SFT, ATUEA, ASTTI, VdÜ, 31 years of experience |
|
Checked in | Eduardo Ferrer Nice to translate you! スペイン Native in カタルーニャ語 (Variant: Western) , スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universitat de Valencia, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Europea de Madrid, ATRAE, ASETRAD, Xarxa, 15 years of experience |
|
Checked in | servtech / Native in ルーマニア語 (Variant: Transylvanian) , イタリア語 (Variant: Genoese) | |
|
Checked in | Dr Manuel Delgado Medical & Pharma translation since 1973 ブラジル Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience |
|
Checked in | | 30 years of experience |
|
Checked in | Abdullah Hassaan 20 yrs of Expertise & Satisfied Clients エジプト Native in アラビア語 (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Freelancer and outsourcer | Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA- Al-Alsun language Faculty, 23 years of experience |
|
Checked in | Eureka81 Multilingual translator and interpreter. Native in スウェーデン語 , ポーランド語 Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience |
|
Checked in | Marine Pere TRADUCTORA-INTÉRPRETE PROFESIONAL ES-FR スペイン Native in フランス語 Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Universidad de Alcalá, Estudio Sampere, MA-TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS, 8 years of experience |
|
Checked in | Debora Santos Postgraduate in Translation EN>PT-BR ブラジル Native in ポルトガル語 Freelancer | Message: Hi. It will be a pleasure to share information! |
|
Checked in | | Università Cattolica - Milano, BA-Università Cattolica, Milano, 28 years of experience |
|
Checked in | Alena Tomesova Law, Business, IT チェコ共和国 Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Masaryk University Brno, Masaryk University, MA-Masaryk University, 14 years of experience |
|
Checked in | mariant イタリア Native in イタリア語 Freelancer | University of Sassari, Italy, , 10 years of experience |
|
Checked in | Heike Holthaus German English Patent|Legal|Tech 米国 Native in ドイツ語 , 英語 Freelancer | Words Language Services, Dublin Ireland, OTHER-Words Language Services, ATA, ITI, Michigan Business Directory, MiTiN, CTA, 15 years of experience |
|
Checked in | Kate Fortin Reliable translation services スペイン Native in 英語 (Variant: US) Freelancer | MA-Universidad Complutense, 10 years of experience |
|
Checked in | chevirmen a solid touch to translation... トルコ Native in 英語 , トルコ語 Freelancer | 11th Notary Public, Ankara, BA-TAFA Industrial Engineering, ATA, 20 years of experience |
|
Checked in | LinQuake Translation and Content Management オランダ | |
|
Checked in | | Moscow State University of Service, MA-Yaroslavl State Pedagogical University, 22 years of experience |
|
Checked in | Sheila Wilson 20 years producing 100% natural English スペイン Native in 英語 (Variant: British) Freelancer | Bio: Translating from French to English since about 2005, specialising in marketing and tourism texts. Increasingly specialising in monolingual English revision: everything from pre-publication proofing to marketing rewrites. Have lived and worked in UK, NL, FR and ES. |
|
Checked in | | Message: Hi, This is my first time attending a virtual conference so I am glad to meet you guys.... |
|
Checked in | | 26 years of experience |
|
Checked in | Nur Ferrante Linguistic Validation Expert/Medical TR スペイン Native in 英語 (Variant: US) , スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I am an enthusiastic bilingual linguist (English/Spanish), medical science practitioner and writer. I hold a BSc, and MSc in Physiotherapy and I've had more than fifteen years of clinical practice. On the other hand, I also have a BA in English Linguistics and Literatur...e, and work as editor and translator. I specialize in the fields of Medicine, Neuroscience, and Physiotherapy but I also have a background in literary and philosophical translation.More Less Message: Greetings to everybody. I hope we enjoy this Conference and learn many valuable lessons for our jobs. ;) |
|
Checked in | | British Council, GD-Faculty of Arts (Filozofska fakulteta) Ljubljana, 15 years of experience |
|
Checked in | | Bio: German living in Finland, tour and city guide in Helsinki and translating English and Finnish into German Message: Hei kaikki, Hello everybody, Hallo alle zusammen.
I am looking forward to improving my skills and getting advice on how to become a better translator. |
|
Checked in | Corinne Desauw Eng to Fr - Translator & localization PM Native in フランス語 Freelancer | 15 years of experience |
|
Checked in | Sonia Martos Hire the expert other companies rely on スペイン Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: I am a translator with a Master's Degree in Translation and Localization Technologies and a native speaker of Spanish and Catalan based in Valencia Spain. My studies included the localization of games, software and websites.
My experience of nearly 10 years includes ...the translation of user manuals, brochures, technical texts, mobile phone applications (even with character limitations) for Android and iOS, IT texts (including its corresponding Marketing material) and Android software strings for the SDK package.
Please visit my web site for more detailed information:
http://lingotrad.wix.com/home
You may also refer to my ProZ profile, where you can check my references:
http://www.proz.com/profile/1132574
More Less Message: Sonia Martos
MA in Translation and Localization
http://www.proz.com/profile/1132574
EN > ES
CA > ES |
|
Checked in | Hannah Gunasingh Accurate, Fast and Reliable インド Native in 英語 (Variants: British, Indian, US) Freelancer | Bio: I am German-French-English-Tamil translator. Message: Hi, this is Hannah |
|
Checked in | Mónica Belén Colacilli Translator since 2003, Medicine Student アルゼンチン Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | ARICANA - Rosario, Argentina, Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, GD-Postítulo en Traducción, Universidad Nacional de Rosario, Argentina (http://www.fhumyar.unr.edu.ar), Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, Segunda Circ, 21 years of experience |
|
