https://jpn.proz.com/kudoz/japanese-to-english/chemistry%3B-chem-sci-eng/3750775-%E3%83%92%E3%83%89%E3%83%AD%E3%82%AD%E3%82%B7%E3%82%A8%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%9B%E3%82%B9%E3%83%9B%E3%83%B3%E9%85%B8%E6%B6%B2.html

Glossary entry

日本語 term or phrase:

ヒドロキシエタンジホスホン酸液

英語 translation:

ETIDRONIC ACID

Added to glossary by Roderick Anderson
Mar 16, 2010 13:44
15 yrs ago
1 viewer *
日本語 term

ヒドロキシエタンジホスホン酸液

日本語 から 英語 その他 化学、化学工学
This is another hair product ingredient. Thank you.
Change log

Mar 22, 2010 13:09: Roderick Anderson Created KOG entry

Proposed translations

26分
Selected

ETIDRONIC ACID

I believe "ヒドロキシエタンジホスホン酸液" may be another name for "エチドロン酸"
Please have a look at the chemical name link.
**next to 504295**
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Rod!"
13分

hydroxyethane diphosphonate

HNO3 solutions with solutions of P,P`-di(2-ethylhexyl) dihydrogen 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate in organic diluents was studied. ...
www.maik.ru/abstract/radchem/4/radchem0272_abstract.pdf
Something went wrong...