This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Whether I go on vacation to visit family, or go abroad for an extended period to experience living in another country, I take my laptop and work. Sometimes I do only light editing, others I work on a book. Nothing overwhelming though. I can always divide my time between work and pleasure.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yaotl Altan México Local time: 07:27 Membro (2006) inglês para espanhol + ...
The best country in the world.
Dec 24, 2007
Cheap gasoline to go to the best Caribbean beaches, beautiful girls, great rum and cigars, delicious food with Italian, Spanish, Chinese and Portuguese influence, cold mountains where The Andes begin, high temperatures in Puerto La Cruz, the Orinoco River, the Angel falls and thick forests in the southern states of Amazonas and Bolívar, where you can jump in to Brazil.... Los Roques, Margarita Island....
Perfection is possible: Venezuela.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Steven Capsuto Estados Unidos Local time: 09:27 Membro (2004) espanhol para inglês + ...
These are mutually exclusive options?
Dec 24, 2007
I voted "other."
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
AZjuancarlos Local time: 06:27 inglês para espanhol + ...
I also voted other
Dec 24, 2007
Other for me, as I try to combine work (as much as possible) with vacation and visiting family and/or friends. At least I try to squeeze a few extra days to go sightseen.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value