Interpreters » angol - portugál » Other » Szállítás / fuvarozás

The angol - portugál translators listed below specialize in the field of Szállítás / fuvarozás. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
3
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Technical freelance translator
4
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
5
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angol Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
6
Edna Almeida
Edna Almeida
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál
Translation, interpretation and proofreading services provided in the areas of economics, IT, law, marketing, medicine (general), technical
7
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
8
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
9
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in portugál Native in portugál
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
10
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in angol Native in angol
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
11
Ronie Santos
Ronie Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, art, music, computer, electronics
12
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angol Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
13
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
14
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugál Native in portugál
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
15
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugál Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
16
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugál Native in portugál
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
17
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
18
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugál, spanyol (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
19
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
20
Carlos Santos
Carlos Santos
Native in portugál Native in portugál
mechanical, mechanics, manufacturing, railway, automation, robotics, tools, machinery, machineries, management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.