The Englisch > Spanisch translators listed below specialize in the field of SAP. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ewa Stoch
Ewa Stoch
Native in Polnisch Native in Polnisch
polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
2
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanisch, Englisch (Variants: Australian, US, UK, British) Native in Englisch
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
3
Ninetta Freeman
Ninetta Freeman
Native in Spanisch Native in Spanisch
Recht (allgemein)
4
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanisch Native in Spanisch
5
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in Französisch (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in Französisch, Lingala Native in Lingala, Englisch (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in Englisch, Suaheli Native in Suaheli
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge, Recht (allgemein), Patente, ...
6
Diana Esparza
Diana Esparza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
7
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanisch Native in Spanisch
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
8
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in Englisch Native in Englisch
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Englisch Native in Englisch
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Carlos García
Carlos García
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
marielavalente
marielavalente
Native in Spanisch Native in Spanisch
Recht: Verträge, Recht (allgemein)
12
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
13
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
14
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
15
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in Spanisch Native in Spanisch
subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
16
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
17
Elite Text
Elite Text
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch, Niederländisch Native in Niederländisch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanisch Native in Spanisch
Recht: Verträge, Recht (allgemein)
20
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanisch Native in Spanisch
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.