Freelance translators » Da Croato a Inglese » Scienze » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 1

Below is a list of Da Croato a Inglese traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

51 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosniaco Native in Bosniaco, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
2
LEXpert
LEXpert
Native in Inglese Native in Inglese
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
3
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Serbo Native in Serbo
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
4
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in Croato Native in Croato
croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
5
Kate Perak
Kate Perak
Native in Croato Native in Croato
croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
6
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
7
Maria Callebaut-Blagojevic
Maria Callebaut-Blagojevic
Native in Francese (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Francese
ArrayPsicologia, Poesia e Prosa, Linguistica, Media/Multimedia, ...
8
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Croato Native in Croato
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
9
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turco Native in Turco
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
10
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in Croato Native in Croato, Serbo Native in Serbo
English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
11
John M Voss
John M Voss
Native in Inglese Native in Inglese, Tedesco Native in Tedesco
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
12
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in Croato Native in Croato
Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
13
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Croato Native in Croato, Tedesco Native in Tedesco
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in Croato Native in Croato
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabo Native in Arabo, Ceco Native in Ceco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Tanja Jurisic
Tanja Jurisic
Native in Croato 
English, Croatian, Translation, Subtitling, Transcribing, Summarizing, Proofreading, Editing, Translator, Subtitles, ...
19
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
20
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in Serbo Native in Serbo, Serbo-Croato Native in Serbo-Croato
ArrayCucina/Arte culinaria, Cosmetica, Bellezza, Poesia e Prosa, Media/Multimedia, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.