Freelance translators » holland - angol » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

106 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in holland Native in holland
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
2
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
3
Astrid Deumers
Astrid Deumers
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
4
John Burridge
John Burridge
Native in angol Native in angol
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
5
Laurie Schiet-Heath
Laurie Schiet-Heath
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
dutch, english, american, us english, british english, native us speaker, translation, editing, technical, technology, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in angol Native in angol
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
10
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in holland Native in holland
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
11
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in holland Native in holland
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland, angol Native in angol
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Guthrun
Guthrun
Native in angol Native in angol
translation, editing, quality assurance, german, french, dutch, english, marketing, medical devices, sleep and respiratory medicine, ...
14
kecskesb
kecskesb
Native in magyar Native in magyar
technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
15
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in holland Native in holland
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
16
techinfocus
techinfocus
Native in holland Native in holland
nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayOrvosi: Kardiológia, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
18
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
professional translations, translation projects, quality assured translations,
19
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in német Native in német, angol Native in angol
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
20
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.