Freelance translators » angielski > fiński » Technika/inżynieria » Automatyka i robotyka » Page 1

Below is a list of angielski > fiński freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Automatyka i robotyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

33 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Heino
Jan Heino
Native in szwedzki Native in szwedzki, fiński Native in fiński
manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
2
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
3
Tina Jylhä
Tina Jylhä
Native in fiński Native in fiński
user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
4
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in duński Native in duński, fiński Native in fiński
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
5
Tarja Braun
Tarja Braun
Native in fiński Native in fiński
marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
6
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turecki Native in turecki
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angielski Native in angielski, fiński Native in fiński, hebrajski Native in hebrajski
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
8
Jaakko Heikkila
Jaakko Heikkila
Native in fiński Native in fiński
english to finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, ...
9
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chiński Native in chiński
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
10
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in fiński Native in fiński, niemiecki Native in niemiecki
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
11
Maaret Adomako
Maaret Adomako
Native in fiński Native in fiński, niemiecki Native in niemiecki
finnish, technical translation
12
northspeech
northspeech
Native in islandzki Native in islandzki, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki, norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in fiński Native in fiński
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
14
rogerB
rogerB
Native in norweski (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norweski
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
15
Arja Sallinen-Matus
Arja Sallinen-Matus
Native in fiński Native in fiński
finnish, technical, medical technology, mechanical engineering, automotive, manufacturing, process automation, user manuals, consumer electronics, power tools, ...
16
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in arabski (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) Native in arabski, berberyjski (inne) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) Native in berberyjski (inne)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
17
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in fiński (Variant: Standard-Finland) Native in fiński
Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
18
4localize
4localize
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
19
Seppo Keränen
Seppo Keränen
Native in fiński Native in fiński
software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
20
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandzki Native in islandzki, angielski Native in angielski
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.