Freelance translators » angielski > węgierski » Medycyna » Żywienie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gabriel Barabas Native in węgierski , rumuński	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
2	Tamás Mátyás Kreisz Native in węgierski	TRADOS, SDL Studio 2017, Trados, Trados Studio 2022, Transit, SDLX, SAP, Hungarian, Across, MemoQ, ...
3	Anna Süveges Native in węgierski , hiszpański	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, barcelona, ...
4	Orsolya Mance Native in węgierski	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
5	Ildikó Szabó Native in węgierski , rumuński	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
6	András Illyés Native in węgierski	ArrayMedycyna: kardiologia
7	Istvan Abosi Native in węgierski , angielski	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
8	Attila Bielik Native in węgierski	English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
9	Edita Szcsukova Native in węgierski , słowacki	english, slovak, hungarian, translation, quality, punctuality, punctual, express, quick, fast, ...
10	Virág-Lilla Rácz Native in węgierski	English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
11	Peter Gyuris Native in węgierski	ArrayFotografia/grafika, Automatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
12	Kata Koncz Native in węgierski	English Hungarian freelance translator, marketing, English to Hungarian translator, transcreation, brand analysis, certified, apps, slogans, applications, SEO, ...
13	Zsuzsanna Aknay Native in węgierski	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Komputery (ogólne), Media/multimedia, Internet, e-handel, ...
14	Andrea Polik Native in węgierski (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
15	Zsuzsa Bedo Native in węgierski	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
16	Rita Kopeczky Native in węgierski (Variant: Hungary)	ArrayInternet, e-handel, Transport, spedycja
17	Anita Berkes Native in węgierski	english, hungarian, translation, editing, proof-reading, medical, pharmaceutical, clinical trial, protocol, protocol synopsis, ...
18	Tamas Pusztai Native in węgierski	ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
19	Beata Sarosi Native in węgierski	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
20	Timea Bolt Native in węgierski	ArrayMedia/multimedia, Inżynieria (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.