Freelance translators » английский => итальянский » Искусство/Литература » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

407 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marta Frau
Marta Frau
Native in итальянский Native in итальянский
 		italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
2
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
3
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in итальянский Native in итальянский
 		bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
4
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in итальянский Native in итальянский
 		italian, subtitles,
5
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия
6
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
7
Gaia de Zambiasi
Gaia de Zambiasi
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayКухня / Кулинария, Фольклор, Языкознание, Литература и поэзия, ...
8
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
9
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in итальянский Native in итальянский
 		tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
10
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in итальянский Native in итальянский
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
11
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in испанский Native in испанский
 		medical, law, instructions, travel, certificates
12
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
 		Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
13
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
14
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
15
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
 		medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
16
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in итальянский Native in итальянский
 		medicine, technical, law, business, commercial
17
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
 		Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
18
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
19
Stefania Bosisio
Stefania Bosisio
Native in итальянский Native in итальянский
 		inglese, cinese, traduttrice italiana, mediatrice linguistica, madrelingua italiana, traduzione, mediazione linguistica, English, Chinese, Mandarin, ...
20
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in итальянский Native in итальянский
 		automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.