Freelance translators » angielski > litewski » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniela Nisi Native in włoski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2	Jurate Urbane Native in litewski	ArrayPoezja i literatura, Tkaniny/odzież/moda, Kosmetyki, uroda, Rząd/polityka, ...
3	Alina Fisenkova Native in rosyjski	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
4	Sopoltrad Native in polski , francuski	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5	Gintare Daunoraviciute Native in litewski	Lithuanian, legal, localization
6	Ekitai Native in hindi , angielski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Nerijus Paužuolis Native in litewski	english, russian, lithuanian, translation, editing, proofreading, localization, training, transcreation, copywriting, ...
8	Mario Rossi Native in włoski , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
9	Emilia Mituziene Native in litewski	ArrayEzoteryka, Gotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR), Archeologia, ...
10	Kickwords Limited Native in angielski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Mindaugas Kiaupas Native in litewski	Administration, Advertising, Business, Desktop publishing, Electric equipment, Environment, Internet, Legal, Management, Marketing, ...
13	Ona Stankevičiūtė Native in litewski	Lithuanian, medical translation, technical translation, legal translation, translation services
14	Kristina Pliuskyte Native in litewski	translation, English, Italian, Lithuanian, intepretation, training, Trados, Cat Tools, freelancer, experienced, ...
15	Monika Voinic Native in litewski , polski	ArrayTurystyka i podróże
16	Inga Jokubauske Native in litewski	lithuanian, english, translator, interpreter, localization, social science, business, marketing, job centre, application form, ...
17	Zaneta Paskaciute Native in litewski	lithuanian, russian, german, law, translator, interpretor
18	Gytis Tereikis Native in litewski	English to Lithuanian medical translator, English to Lithuanian medical editor, English to Lithuanian medical linguist, English to Lithuanian medical translation, native speaker, Lithuania, translator, translation, interpreter, interpretation, ...
19	Marija Eidukevičiūtė Native in litewski	ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp.
20	Rita Vaicekonyte Native in litewski , angielski (Variants: US, UK)	legal translation, anti money laundering, counter terrorism financing, AML, CTF, AML/CTF, banking, client onboarding, financial translation, business translation, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.