Freelance translators » inglês para português » Ciência » Automóveis/carros e caminhões » Page 8

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

292 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in português
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
142
Irene Valente
Irene Valente
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal) Native in português
Translation, Proofreading, Reliability, Efficiency, Experience
143
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
144
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Geam Hiro Yamaguti Mattos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, Brazilian Portuguese, French, Spanish, Japanese, audiovisual, localization, technical documentation, IT, software, ...
145
Gilmar Damian
Gilmar Damian
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, translator, localization, technology, engineering, machinery, automotive, aeronautics, aeronautical, ...
146
Juliana Franca
Juliana Franca
Native in português Native in português
english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
147
Nuno Couto
Nuno Couto
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese translation, Portuguese, translation, editing, proofreading, localization, games, linguist, specialist, translator, ...
148
Mario Laima
Mario Laima
Native in português Native in português, inglês Native in inglês, dinamarquês (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in dinamarquês
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
149
André Lourenço
André Lourenço
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
150
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
151
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
152
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in italiano Native in italiano
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
153
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
154
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
155
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in português Native in português, holandês Native in holandês
freelance translator portuguese spanish french dutch english
156
Karinemm
Karinemm
Native in inglês Native in inglês, português Native in português, espanhol Native in espanhol
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
157
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in português Native in português
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
158
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Technical freelance translator
159
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
160
acquavivandrea
acquavivandrea
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayTurismo e viagem, Jornalismo, Cinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.